
[with hatred] 心怀怨恨
含恨而死
怀恨。 南朝 梁简文帝 《拟古》诗:“忆人不忍语,含恨独吞声。” 前蜀 韦庄 《望远行》词:“欲别无言倚画屏,含恨暗伤情。”《三国演义》第三九回:“ 权 又加封 凌统 为承烈都尉, 统 只得含恨而止。”
"含恨"是由动词"含"与名词"恨"构成的动宾式复合词,在汉语中具有三个层面的语义内涵:
一、基本释义 指心怀怨恨或遗憾的情感状态。《现代汉语词典》(第7版)将其解释为"怀着怨恨或遗憾"(来源:商务印书馆《现代汉语词典》)。该词最早见于南朝文献,江淹《恨赋》云:"自古皆有死,莫不饮恨而吞声",奠定了其文学表达基础。
二、情感层次
三、文学应用 在古典诗词中常与"终天""九泉"等时间状语搭配,构成"含恨终天""含恨九泉"等固定表达,强化了情感的永恒性特征。现代汉语使用时多接补语结构,如"含恨而死""含恨终生",突显情感的结果状态(来源:《汉语动词用法词典》)。
四、常见搭配 • 含恨而终(表达未尽之愿) • 含恨吞声(强调隐忍状态) • 含恨离世(说明情感结局) • 千古含恨(突出时间维度)
“含恨”是一个汉语词汇,具体含义和用法如下:
古典文学
现代用法
多用于描述人物因重大打击或长期压抑的仇恨,如“含恨终生”“含恨离世”等。
该词多用于书面语或文学表达,强调情感的内敛与持久性,常与离别、死亡、未竟之事等场景关联,需结合上下文理解具体情感强度。
百思莫解碑像倍招炳麟补官臣服殆庶垫高肚肠杜口结舌遁世幽居噩厉烦恼空逢君之恶丐退关醼寒匏浩生鹤目潢井湖唇火山岛将纔寂定杰什季兰谨修酒适巨典垮台郎奶陇城路径瞒裆袴迷愚默解扑面契交齐山乞养入微苫茨韶令萐莆生孽市尺纾宽说啥通财偷期推类瘟神爷相差向服相基项巾享名歇斯特里洗祓