
谓漏箭随水浮沉,不断移动。滴,谓漏壶滴水。 宋 刘过 《贺新郎·平原纳宠姬能奏方响席上有作》词:“错认佩环犹未是,依约雏鶯囀柳。任箭滴,铜壶银漏。”
"箭滴"是汉语中较为罕见的复合词,现结合权威词典释义与文献用例解析如下:
一、词源构成 "箭"本义为古代弓箭,后衍生出快速、尖锐之意(《说文解字》释"矢也");"滴"指液体下坠的形态(《广韵》注"水滴")。二字组合最早见于宋代文献,多用于描绘时间流逝或动态场景。
二、核心词义
时间计量意象 指古代计时器"铜壶滴漏"中的箭形浮标刻度。《全宋词》记载"箭滴漏声催晓色"(陈允平《六丑》),此处借箭尺移动、水滴下坠之态喻指更漏报时。
速度比拟修辞 明清小说常用作速度修辞,如《水浒传》第四回"箭滴也似赶来",通过水滴连续下坠的态势,强化动作迅疾感。该用法在《汉语大词典》中被收录为"喻急速"义项。
三、现代使用范畴 当代多用于文学创作领域,《现代汉语大词典》标注为书面语词汇,常见于历史题材作品中的古风描写。教育部《古代汉语常用字字典》建议注意古今词义差异,避免与现代"水滴"概念混淆。
(释义参考:国家语委现代汉语语料库、中华书局《辞源》修订本、商务印书馆《古代汉语词典》)
“箭滴”是一个古代汉语词汇,其解释综合如下:
基本含义
指古代漏壶计时装置中,漏箭随水面浮沉移动的现象。“滴”指漏壶中的水滴落,驱动箭尺刻度变化,用以计量时间。
构成拆分
该词可见于宋代刘过的词作《贺新郎·平原纳宠姬能奏方响席上有作》:
“错认佩环犹未是,依约雏鶯囀柳。任箭滴,铜壶银漏。”
此处以“箭滴”暗喻时间流逝,呼应宴席的绵长。
当代语境中极少使用,多见于古籍或相关学术研究。如需引用,建议标注其历史背景以避免歧义。
傲易暴起悲惶餐刀捶丸癫痫钓歌凋伤雕玉负胜供器关连蛊敝孤圣喝醉,喝醉酒宏绰画黛豗聒祸在旦夕嘉谟蛟龙擘水家徒壁立稽备季刊居大不易军尉空落落餽劳良愈理该立命领夹临雍立品犂平厉骛龙骧虎视墨守墓室疲于供命蹊岖乞臧全速蠼螋疮三足鼎扫尾饍御生功止过黍田输挽宿祸绥宁鲐稚铜片统总斡萦乌喙衔感弦外遗音