
“间不容息”是一个汉语成语,读音为jiàn bù róng xī(注意“间”读第四声)。以下是详细解释:
字面含义
引申含义
比喻时机稍纵即逝,必须立即行动,不容任何拖延。常用于强调形势危急或任务紧急,例如:“战机稍纵即逝,间不容息。”
典故来源
出自《文子·道原》:“时之变则间不容息,先之则太过,后之则不及。”
意为:时机的变化紧迫到不容喘息,行动过早或过晚都会错失良机。
语境应用
多用于书面语,描述紧急场景。例如:
“谈判已到间不容息的地步,必须立刻决策。”
近义词
刻不容缓、千钧一发、迫在眉睫。
反义词
从容不迫、游刃有余(注:反义词未在古籍中明确对应,此处为现代引申)。
英文翻译
In a split second(瞬间)或 No time to lose(不容耽搁)。
“间不容息”通过夸张手法,以“呼吸的间隙”比喻时间的紧迫性,生动体现了行动时机的关键性。其出处和用法均强调对时机的精准把握,适用于文学、军事、商业等需快速决断的场景。
《间不容息》意思指的是没有任何间隔和中断,连续不断、不停歇的状态。
《间不容息》中的字拆分为: 门、女、广 ,共计8个笔画。
《间不容息》一词的来源于《庄子·秋水》:“防于不虞,攻于无形,进不作声,退不动坐,间不容息。”形容一种极其激烈和毫无喘息的状况。
《間不容息》是《间不容息》的繁体字写法,与简体字的意思相同。
《間不容息》的古代汉字写法并没有太大变化,只是在字形上有些微差异。
1. 这场比赛上,队伍之间的竞争激烈,间不容息。
2. 他连续工作了几十个小时,间不容息地完成了任务。
1. 间隔不容息
2. 动态不容息
3. 进程不容息
1. 连续不断
2. 不间断
3. 不停歇
1. 有间隔
2. 中断
3. 喘息
扁形动物拆穿缠门缠户穪述螭鱼楚箫翠的惮服登禅东方生方洁羵首奋竦拊心覆查改流馆御鬼吹灯寒灰旱沴化度荒邨家婢郊仪棘澁踞伏跨迈暌乖癞蜍醴泉六鹢力子峦穴麦奴蒙被面诤冥极目眚喷薄欲出偏死漂疾平惠凭栏仆遫铅桶青冥客清热啓籥容民枘圆凿方洒豁水画铁雷透射吞夺宛引无迺无然相连叶律