
“間不容息”是一個漢語成語,讀音為jiàn bù róng xī(注意“間”讀第四聲)。以下是詳細解釋:
字面含義
引申含義
比喻時機稍縱即逝,必須立即行動,不容任何拖延。常用于強調形勢危急或任務緊急,例如:“戰機稍縱即逝,間不容息。”
典故來源
出自《文子·道原》:“時之變則間不容息,先之則太過,後之則不及。”
意為:時機的變化緊迫到不容喘息,行動過早或過晚都會錯失良機。
語境應用
多用于書面語,描述緊急場景。例如:
“談判已到間不容息的地步,必須立刻決策。”
近義詞
刻不容緩、千鈞一發、迫在眉睫。
反義詞
從容不迫、遊刃有餘(注:反義詞未在古籍中明确對應,此處為現代引申)。
英文翻譯
In a split second(瞬間)或 No time to lose(不容耽擱)。
“間不容息”通過誇張手法,以“呼吸的間隙”比喻時間的緊迫性,生動體現了行動時機的關鍵性。其出處和用法均強調對時機的精準把握,適用于文學、軍事、商業等需快速決斷的場景。
《間不容息》意思指的是沒有任何間隔和中斷,連續不斷、不停歇的狀态。
《間不容息》中的字拆分為: 門、女、廣 ,共計8個筆畫。
《間不容息》一詞的來源于《莊子·秋水》:“防于不虞,攻于無形,進不作聲,退不動坐,間不容息。”形容一種極其激烈和毫無喘息的狀況。
《間不容息》是《間不容息》的繁體字寫法,與簡體字的意思相同。
《間不容息》的古代漢字寫法并沒有太大變化,隻是在字形上有些微差異。
1. 這場比賽上,隊伍之間的競争激烈,間不容息。
2. 他連續工作了幾十個小時,間不容息地完成了任務。
1. 間隔不容息
2. 動态不容息
3. 進程不容息
1. 連續不斷
2. 不間斷
3. 不停歇
1. 有間隔
2. 中斷
3. 喘息
【别人正在浏覽】