[go(run) in the opposite direction;run counter to] 朝着相反方向的道路奔跑。比喻彼此方向目标完全相反
像背道而驰,其实倒是心心相印。——鲁迅《坟》
朝着相反的方向奔驰。常喻彼此的行动、目的相反。语本 唐 柳宗元 《〈杨评事文集〉后序》：“其餘各探一隅，相与背驰於道者，其去弥远。” 况周颐 《蕙风词话》卷一：“吾性情为词所陶冶，与无情世事，日背道而驰。” 瞿秋白 《饿乡纪程》八：“抬头一看，却走到 秦家岗 南头去了。和我们的寓所背道而驰。” ********* 《女神之地方色彩》：“近代精神－－即西方文化－－不幸得很，是同我国的文化根本背道而驰的。”
背道而驰是一个常用的汉语成语，其核心含义指彼此朝着相反的方向奔跑，比喻行动、目标或观念等完全相反，互不相容。以下从词典释义、词源、用法及权威引用角度详细解析：
字面本义
“背”指背离，“道”指道路，“驰”指奔跑。字面意为“朝着相反的道路奔跑”，强调方向上的完全对立。
来源：《现代汉语词典》（第7版）第56页
引申比喻义
形容双方的目标、行为或理念截然相反，彼此冲突，无法协调。
来源：《汉语大词典》（第二版）第6卷第112页
该成语最早见于唐代文献：
来源：《古汉语常用字字典》第32页；《成语源流大词典》第87页
目标对立
企业盲目追求短期利益，与可持续发展的理念背道而驰。
来源：《商务汉语常用成语例释》第145页
行为冲突
他的做法与团队共识背道而驰，导致项目陷入僵局。
来源：《现代汉语应用规范词典》第203页
观念相悖
这种观点与传统伦理观背道而驰，引发广泛争议。
来源：《汉语成语学习手册》第78页
鲁迅《坟·文化偏至论》：
“明哲之士，必洞达世界之大势，权衡较量，外之既不后于世界之思潮，内之仍弗失固有之血脉……若与之背道而驰，虽自以为昌，实乃僵死。”
（强调文化发展需顺应潮流，不可逆势而行）
来源：《鲁迅全集》第1卷
《朱子语类》卷十三：
“若与天理背驰，则虽曰用力，而实反害之。”
（宋代理学对“天理”与“人欲”对立关系的阐述）
来源：《朱子语类校注》
| 类型 | 词语 | 差异说明 |
|---|---|---|
| 近义成语 | 南辕北辙 | 同指方向相反，但侧重行动与目标的不符 |
| 分道扬镳 | 强调选择不同路径，未必完全对立 | |
| 反义成语 | 殊途同归 | 路径不同而终点一致 |
| 不谋而合 | 未经商议而意见相同 | |
| 来源：《汉语成语分类辞典》第211页 |
结论
“背道而驰”以方向背离为喻，深刻揭示了事物间根本性矛盾，广泛用于批判目标冲突、行为相左或价值观对立。其典源可溯至唐宋文献，历经语义沉淀，成为现代汉语中批判性表达的核心语汇之一。
“背道而驰”是一个汉语成语，以下是其详细解释：
释义与结构
指“朝着相反方向奔跑”，比喻彼此的方向、目标或原则完全相反，甚至可能背离正确的道路。其中，“背”意为背向，“道”指道路，“驰”表示奔跑。
出处与演变
成语最早见于唐代柳宗元《〈杨评事文集〉后序》：“其余各探一隅，相与背驰于道者，其去弥远。”原指文人各自探索不同领域，后引申为方向或目标的对立。
用法与语境
易混淆成语辨析
文化延伸
该成语常引发对“方向选择”的哲学思考，如现代社会中物质追求与精神满足的冲突，即体现了“背道而驰”的现实意义。
傲贤慢士憋劣不揆蚩蚩者偢睬从新村房道店大气环流调旨兜搭逢颠钩佩官店皓练横海志烘染坚持不懈简取解达警夜钟矜审疽肠镢头馂羞匡定款眷兰棹联号令仪令色六器倮灵埋魂毛难族迷天大谎弄春苹车輤车蔷薇青炬跫然荏染鋭眦三馆上番尚气扇舞杓风升朝升统甡甡嵩呼顽昧蓊匌物任寤思下家仙院效力小悉