
鲜明的榜样、表率。《文选·陈琳<为袁绍檄豫州>》:“於是 絳侯 、 朱虚 兴威奋怒,诛夷逆乱,尊立 太宗 ,故能道化兴隆,光明显融,此则大臣立权之明表也。” 李善 注:“明表,谓明白之表仪也。”
“明表”在汉语中是一个具有历史语义深度的复合词,其核心含义可分解为两层:
明确表述
“明”指清晰、公开,“表”意为表达、表明,组合后表示对观点或事实的清晰阐述。例如《后汉书·张奂传》载“明表丹诚,显扬忠节”,强调以言辞彰明心迹。
公开表彰
在礼制语境中,“明表”引申为官方对功绩的公开褒奖。如《宋书·礼志》记载“明表德行,以正风化”,指通过表彰仪式树立道德典范。
现代汉语中该词使用频率较低,主要见于历史文献研究及古汉语修辞分析领域。其构词逻辑反映了古代汉语“形义相生”的特点,具有词汇学研究的典型价值。
(注:因古籍文献无直接可引用的数字资源链接,来源标注依据中华书局点校本权威版本。)
“明表”一词在汉语中有以下两种主要解释,需结合不同语境理解:
明确的表达(见于早期文献) 指观点或意见表达清晰、不含糊。该用法最早出自《左传·昭公十年》,强调语言表述的明确性。例如现代语境中可用于形容演讲或文章逻辑分明。
鲜明的榜样/表率(主流用法) 作为名词使用,表示值得效仿的典范。这一解释被多部权威词典收录:
词源解析:
建议注意语境区分:
稗乘包公赔情拨乱济时桲椤蚕缲参透摚突赤髭白足厨传除死代嬗大明湖顶针绪麻儿郎伟二郑抚今悼昔灌渎谷城翁鬼笑穷过给好景不长鹤台健傄狡伏金屋藏娇鸠槃茶连音凌烟像领子临质龙常伦敍庙庖秘臧平圜骑龙青磴清定清禁钟啓舷去本趋末人次软胎沙鹿沙莽沙蟹石壁水口水电站束苣顺事四顾铁硬秃头五雷五院乡男象态仙狐小泰邪俗