本义的意思、本义的详细解释

本义的解释

[original meaning; literal sense] 词语的本来的意义,如“关”的本义是门闩,引申为合拢(关门)

详细解释

(1).遵循正义。《荀子·强国》：“ 禹 汤 本义务信而天下治， 桀 紂 弃义倍信而天下乱。”

(2).根本之义。指礼法之义。《汉书·韦玄成传》：“ 相 （ 魏相 ）奏 悼园 称‘皇考’，立庙，益民为县，违离祖统，乖繆本义。”

(3).本来的意义。 清 纪昀 《阅微草堂笔记·如是我闻二》：“ 黄山谷 名其尺牘曰刀笔，已非本义。” 鲁迅 《花边文学·汉字和拉丁化》：“每一个方块汉字，是都有它的意义的，现在用它来照样的写土话，有些是仍用本义的，有些却不过借音。”

词语分解

• 本的解释 本 ě 草木的根：本草（泛指中药）。无本之木。 事物的根源，与“末”相对：本末（头尾；始终）。根本（根源；彻底；本质上）。 草的茎，树的干：草本植物。 中心的，主要的：本部。本体。 原来：本来。本领。
• 义的解释 义 （義） ì 公正合宜的道理或举动：正义。义不容辞。义无反顾。仗义直言。 合乎正义或公益的：义举。义务。义愤。义演。见义勇为。 情谊：义气。恩义。义重如山。 意思，人对事物认识到的内容：意义。含义。

专业解析

"本义"是汉语词汇学中的重要概念，指一个词语在最初被创造或使用时最原始、最基本的意义。它是词义发展的起点和核心，其他含义（如引申义、比喻义等）通常是在此基础上演变而来的。以下是详细解释：

1. 定义与核心特征

   • 原始性： 本义是词语最古老的、有文献可考的最初含义。它反映了造字或造词时的原始意图。例如，“兵”的本义是“兵器”（如《说文解字》：“兵，械也。”），后来才引申出“士兵”、“战争”等含义。
   • 基础性： 本义是词义体系的核心和基础。词语的其他意义大多是由本义通过引申、比喻、假借等方式派生出来的。理解本义是掌握一个词语完整意义系统的关键。
   • 具体性（常为）： 许多词语的本义比较具体、形象，与其所指代的事物或动作直接相关。例如，“走”的本义是“跑”（如《孟子·梁惠王上》：“弃甲曳兵而走。”），而非现代的“步行”。

2. 与引申义、比喻义的关系

   • 引申义： 是由本义直接或间接推演发展出来的意义。引申通常基于概念上的关联（如相似、相关、因果等）。例如，“深”的本义指“从水面到水底的距离大”（水深），引申出“时间久”（深夜）、“程度高”（深情）、“颜色浓”（深红）等义。
   • 比喻义： 是通过比喻用法固定下来的意义。它基于本义所指事物的形象特征与其他事物的相似性。例如，“包袱”的本义是“包裹衣物的布包”，比喻义指“精神上的负担”。
   • 本义是理解引申义和比喻义的基石。区分本义和派生义对于准确理解古文和现代汉语词汇都至关重要。

3. 示例

   • “向”： 本义是“朝北的窗户”（《说文解字》：“向，北出牖也。”），引申为“方向”、“朝向”、“从前”等义。
   • “元”： 本义是“人头”（《左传·僖公三十三年》：“狄人归其元。”），引申为“为首的”（元首）、“开始的”（元旦）、“基本的”（元素）等义。
   • “网”： 本义是“用绳线等结成的捕鱼捉鸟的器具”，引申为“像网一样的东西”（如“蜘蛛网”、“通信网”），比喻为“法律或制度”（如“法网”）。

4. 研究本义的重要性

   • 理解古籍： 古籍中许多词语使用的是其本义或早期引申义，掌握本义是准确解读古文的关键。
   • 辨析词义： 了解本义有助于区分多义词的不同义项及其相互关系，避免误解。
   • 探究文化： 词语的本义往往反映了古代社会的生产、生活、观念等文化信息。例如，“社”的本义是“土地神”，引申出“祭祀土地神的场所”（社庙）、“祭祀土地神的活动”（社日）、“志同道合的组织”（社团）等，体现了古代农耕社会的信仰和习俗。

权威参考来源：

• 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. (2016).《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆. (该词典在词条释义中通常会区分并标注本义)
• 何九盈, 王宁, 董琨. (主编). (2015).《辞源》（第三版）. 商务印书馆. (这部大型古汉语辞书特别注重探求字词的本义及其源流演变)
• 许慎. (著).《说文解字》. (东汉时期编撰的字典，是探究汉字本义最权威、最基础的著作之一，现代的各种古汉语字典多以其为依据进行释义)

网络扩展解释

“本义”是语言学中的一个术语，指一个词语最初被创造时所表达的最原始、最核心的意义。它是词义发展的起点，通常与具体事物或行为直接相关，而非通过引申、比喻等途径产生的含义。以下是详细解释：

1.本义的核心特征

• 原始性：本义是词语诞生时的最初含义，例如“日”的本义是“太阳”（如《说文解字》：“日，实也，太阳之精。”）。
• 具体性：多指向具体事物或动作，如“兵”的本义是“兵器”（如“短兵相接”），后引申为“士兵”。
• 稳定性：本义在历史演变中可能逐渐淡化，但通常不会完全消失，仍存在于古籍或特定语境中。

2.本义与相关概念的区别

• 引申义：由本义派生出的新意义。例如“道”本义为“道路”，后引申为“方法、规律”。
• 比喻义：通过比喻产生的意义，如“铁”的本义是金属，比喻义为“坚硬”（如“铁石心肠”）。
• 基本义：现代最常用的核心义项，可能与本义一致（如“山”），也可能不同（如“走”本义为“跑”，基本义为“步行”）。

3.如何考证本义？

• 字形分析：通过汉字结构推断，如“休”由“人”和“木”组成，本义是“人倚树休息”。
• 文献佐证：参考古代典籍用例，如《诗经》中“关关雎鸠”的“关关”本义是鸟鸣声。
• 对比同源词：如“首”与“头”本义相近，但“首”更早出现。

4.本义的实际应用

• 理解古文：掌握本义有助于解读文言文，如“涕”本义是“眼泪”（非现代“鼻涕”）。
• 辨析词义：避免混淆多义词，例如“穷”本义是“尽头”（如“穷途末路”），而非“贫穷”。
• 汉字教学：通过本义讲解字形演变（如“网”的象形字），增强记忆。

示例总结

若需进一步了解具体词语的本义考证或历史演变，可参考《说文解字》《汉语大字典》等工具书。

别人正在浏览...

白草黄云版牍长城愁情厝衷颠越雕柱顿牟翻卦放着旛胜番易樊絷風風勢勢共少规重矩迭龟冷支床郭公砖邯郸匍匐行壠阖棺鹤市黄骢曲皇天讲唱文学讲蒙嚼吞颈领畯望磈磊裈带兰渚砱砾鹿冠谜底扭转干坤烹醢奇节七经鳅海七椀茶阒灭热着弱小善财收歇双龟霜烟书颠榫眼台城特起天野蹄氏观同垂不朽童马屯防瓦窑文路狭浅