胡杨树脂。其结晶体名胡杨碱。 唐 刘恂 《岭表录异》卷中：“胡桐泪，出 波斯国 ，是胡桐树脂也，名胡桐泪。” 明 李时珍 《本草纲目·木一·胡桐泪》﹝集解﹞引 苏恭 曰：“胡桐泪，出 肃州 以西平泽及山谷中，形似黄矾而坚实，有夹烂木者，云是胡桐树脂沦入土石硷卤地者。”参见“ 胡桐 ”。
胡桐泪是汉语中对胡杨（Populus euphratica）树脂的别称，又称“胡桐律”“石泪”。该名称源自古代典籍记载，其形成与胡杨树在干旱环境中分泌树脂的特性相关。胡杨树生长于荒漠盐碱地带，树干受外界刺激后分泌淡黄色至深褐色的胶状分泌物，干燥后呈颗粒或块状，质地脆硬，表面常有砂土附着。
在传统药用领域，胡桐泪被收录于多部中医药文献。《本草纲目》记载其“味咸苦，性寒”，具有清热解毒、化痰软坚的功效，常用于治疗咽喉肿痛、口腔溃疡及瘰疬结核。现代研究表明，其成分含树脂酸、黄酮类化合物及矿物质，符合《中国药典》对植物树脂类药材的质量标准要求。
该植物主要分布于中国西北地区，如新疆塔里木河流域，被列为国家三级保护植物。相关研究可参考中国科学院西北生态环境资源研究院发布的《胡杨生态适应性研究报告》。
“胡桐泪”一词有两种不同语境下的解释，需结合具体用法区分：
定义与来源
胡桐泪是杨柳科植物胡杨的树脂，主要产自波斯国（今伊朗一带）及中国肃州（今甘肃酒泉）等地的盐碱地。树脂在土中经年累月凝结形成块状或粉末状结晶，称为“胡杨碱”。
药用特性
基本含义
比喻人极度悲伤，泪如雨下，源自胡桐树秋季落叶如雨滴飘落的景象。
使用场景
常见于文学作品中，形容情感浓烈的哀伤状态，例如：“听闻噩耗，她不禁胡桐泪下。”
“胡桐泪”兼具自然物质与文化符号的双重意义：
慠佷把臂北使迸地变主鼻囱兵忌柴薪秤不离铊晨星吃受丑耻初末从实岱云丹诏低档跌脚扮手渎武繁蔚分处焚荡封印腐毫负质稿件拱顶过家伙豪怀诃护黑暗宏维嗟异金奁糺户剧州矿区坤伶兰花指力父旄头没干凈沕滑目不给视木瘿萍踪浪影匹如普遍蒲鞭之罚仆御铨贡石闺侍姝谭鑫培腾扑天篰图录外公公鲜灿歇坐