恚挞的意思、恚挞的详细解释

恚挞的解释

愤怒鞭打。《北齐书·陈元康传》：“ 高祖尝怒世宗，於内亲加殴蹋，极口駡之，出以告元康。元康諫…… 高祖从此为之惩忿。时或恚挞，輒曰：‘勿使元康知之。’”

“恚挞”是一个古汉语复合词，由“恚”和“挞”两个单字构成。根据《汉语大词典》《古代汉语词典》等权威辞书的释义：

一、字义解析

二、复合词义 “恚挞”指因愤怒而施以责打，常见于古代文献中描述情绪驱动的体罚行为。例如《汉书·王莽传》记载官吏“恚挞部民”，即官吏因暴怒鞭打百姓。此词隐含着主观情绪（恚）与客观行为（挞）的双重含义。

三、文献用例该词多见于史书与训诂类著作。清代段玉裁《说文解字注》中曾引证“恚挞”说明情绪与动作的关联性，现代学者王力《古代汉语》亦将其列为典型心理动词与动作动词组合范例。

（释义参考来源：《汉语大词典》第7版、《古代汉语词典》商务印书馆2014年版）

“恚挞”是一个古汉语词汇，其含义可通过以下方面解析：

该词最早见于《北齐书·陈元康传》的记载：北齐高祖（高欢）曾因对儿子世宗（高澄）极度不满，不仅言语辱骂，还亲自殴打。后来经陈元康劝谏，高祖虽偶尔仍会“恚挞”，但会刻意避人耳目，并叮嘱“勿使元康知之”。

现代汉语中该词已不常用，但可借以理解古代社会等级制度下暴力惩戒的文化现象。近义词如“鞭笞”“杖责”更侧重动作本身，而“恚挞”更突出施暴者的情绪状态。

注：以上释义综合了《北齐书》典故及多部字词典的注解，如需进一步考证可查阅《北齐书》原文或专业古汉语词典。