
《战国策·楚策三》:“﹝ 苏秦 ﹞对曰:‘ 楚国 之食贵於玉,薪贵於桂,謁者难得见如鬼,王难得见如天帝。今令臣食玉炊桂,因鬼见帝。’”后以“买桂”形容生活所费昂贵。 宋 黄庭坚 《戏和于寺丞乞王醇老米》:“文人古来例寒饿,安得野蚕成茧天雨粟, 王 家圭田登几斛, 于 家买桂炊白玉。”
《汉语大词典》中未收录“买桂”作为独立词条。从单字释义分析,“买”指以货币换取物品的行为,《说文解字》载“买,市也,从网贝”;“桂”指樟科植物肉桂,《本草纲目》记载“桂即牡桂之厚而辛烈者,牡桂即今俗所用木桂也”。唐代诗人李贺《出城别张又新酬李汉》有“长安玉桂国”之句,宋代《太平御览》卷九五七引《广志》载“桂出合浦”,均指向古代桂树产地。两字组合在古籍中可见隐喻用法,如宋代王禹偁《送鞠评事宰兰溪》诗“市籍佣工实涌尘,讼庭生草数家贫。西湖晚舟多载雪,东郭秋酤少买薪”,其中“买薪”与“买桂”结构相似,皆指购置生活物资。建议查询《全唐诗》《全宋词》等古籍数据库获取更多文献用例。
“买桂”是一个源自历史典故的词语,其含义和用法如下:
“买桂”原指生活成本高昂,尤其形容物价昂贵、生活开支巨大的境况。该词出自《战国策·楚策三》中苏秦的言论:“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”,意指楚国食物价格堪比玉石,柴火价格堪比桂木(一种珍贵木材),隐喻生活负担沉重。
战国时期,苏秦游说楚王时用此比喻,强调楚国物价高昂、求见权贵困难(“谒者难得见如鬼,王难得见如天帝”),侧面反映当时社会资源分配不均的问题。
宋代黄庭坚在诗作《戏和于寺丞乞王醇老米》中化用此典:“王家圭田登几斛,于家买桂炊白玉”,以“买桂”暗讽生活奢靡或物价虚高。
部分资料(如)提到“买桂”引申为“用金钱换取荣誉或地位”,但此说法缺乏广泛文献支持,可能与“折桂”(指科举中第)混淆,需谨慎采纳。
如今“买桂”多用于文学或历史讨论中,强调经济压力或资源稀缺,例如:“一线城市房价如买桂,年轻人压力倍增。”
“买桂”核心含义源于物价高昂的比喻,需结合语境理解。若需进一步考证,可参考《战国策》原文或相关历史注解(来源:、2、4、5、7)。
噆味噌叹倡门塍区尺山寸水筹略踔厉奋发奠献低吟多元假说方法繁动副刊杠刀格崩根机寒膺横心鸿致黄苇滑腻腻悔叹简弛简记谏难煎汤洗臀荆棘丛生镜洁进升堪坏可甚麽辣不唧儿论进漫尔麽麽娩媚南僞能量能者多劳潘车屏藩潜移暗化浅子乔岳卿尹敧倾七絃圈牢养物穰穰劳劳三越杀声霜练树高招风逃会天地折腆然田月桑时条叶乌田纸舞厅线子