月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

华实相称的意思、华实相称的详细解释

关键字:

华实相称的解释

比喻外表与实质相当。

词语分解

专业解析

"华实相称"是一个具有深厚文化内涵的汉语成语,其核心含义指外在的文采(华)与内在的实质(实)相互匹配、协调统一。以下从词典释义、语源、用法及权威参考角度详细解析:

一、词典释义

  1. 基本含义

    指文章、言辞或事物的外在形式(华美、辞藻)与内在内容(实质、思想)配合得当,相得益彰。强调表里如一,避免浮华无物或质胜于文。

    来源:据《汉语大词典》(商务印书馆)记载,该词形容"文辞华丽与内容充实配合得当"。

  2. 构词解析

    • 华:本义指草木之花,引申为文采、华丽;
    • 实:本义为果实,引申为内容、实质;
    • 相称:相互匹配、均衡。

      来源:《古代汉语词典》(中华书局)指出该词结构为"并列式",强调二元平衡。

二、语源与典故

该成语可追溯至南朝文论:

刘勰《文心雕龙·征圣》云:"志足而言文,情信而辞巧,乃含章之玉牒,秉文之金科矣",虽未直用"华实相称",但"言文"(华)与"情信"(实)的对举已奠定其理论基础。后世如清代沈德潜《说诗晬语》明确提出"华实相称"为诗文创作准则。

来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)标注其属"典出文论"类成语。

三、权威引用与用法

  1. 文学批评标准

    在传统文论中,"华实相称"与"文质彬彬"(《论语》)一脉相承,成为评价作品的核心标准。如宋代朱熹《朱子语类》评韩愈文章"华实相副,气势浑厚"。

    来源:北京大学中文系《中国文学批评术语汇释》收录该词条。

  2. 现代应用场景

    延伸至评价事物表里一致性,如:"这座建筑装饰与功能华实相称,兼具美学价值与实用性。"

    来源:《现代汉语规范词典》(外语教学与研究出版社)列入"常用书面语"。

四、学术参考资源


注:本文释义综合《汉语大词典》《现代汉语词典》等权威辞书,语源考据参考古典文论文本及当代研究成果,符合学术规范与原则。

网络扩展解释

“华实相称”是一个汉语成语,以下从多个角度详细解释其含义及用法:

一、基本解释

二、出处溯源

最早见于《南史·齐衡阳王钧传》:“衡阳王须文学,当使华实相称,不得止取贵游子弟而已。” 此句强调选拔人才时需注重内在才华与外在身份的平衡,而非仅看表面出身。

三、字词分解

  1. 华:取“huá”音,指美丽、光彩,如“华美”“华丽”;
  2. 实:意为内部充实、真实,与“虚”相对;
  3. 相称:读作“xiāng chèn”,表示两者相互匹配、协调得当。

四、用法特点

  1. 语境:多用于书面表达,常见于评价人物、作品或事物,强调内外一致性。例如:“这件艺术品工艺精湛且寓意深远,可谓华实相称。”
  2. 情感色彩:中性词,既可褒扬协调之美,也可批评徒有其表的现象(通过否定句表达,如“华而不实”)。

五、相关扩展

提示:该成语在现代使用频率较低,更多出现在文学或学术讨论中。若需具体例句或深入溯源,可参考《南史》原文或成语词典。

别人正在浏览...

闇虫黯淡滩百转闭口藏舌畅见城市社会学乘羡惩责敕号大红大緑吊儿郎当風幕扶行狗官馆饩归翮过滤阖门百口侯国花丑家舍嗟羡戢迹疾首痛心忌羡潏露烤电空观老之将至略陈褵襹露布倮虫马喙没没绵天内妹酿酒偏徼泼胡王乞寒戏乾结侵淩仁庙折巾石坼石级实呸呸睡龙四楞鐧随俗沈浮台宦慝作停滀通川洼然温风宪署销魂消匿