还口愿的意思、还口愿的详细解释

还口愿的解释

求神保佑的人向神口头致谢。元郑廷玉《看钱奴》第三折：“我则见不断头客旅经商，还口愿百二十行。”

还的解释还（還） á 回到原处或恢复原状：还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。回报别人对自己的行动。还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。偿付：归还。偿还。还本。原物奉还。古同“环”，环绕。姓。借还（
口愿的解释亦作“ 口愿 ”。.迷信者对神佛有所祈求，亲口许诺给以酬谢。《元典章·刑部十九·杂禁》：“每至三月，多以祈福赛还口愿，废弃生理。”.指口头的承诺。《花城》年第期：“老少社员听着：咱那疯癫多年的哑吧诗人

"还口愿"是汉语中一个具有民俗特色的复合词，现结合语言学和宗教学角度进行解析：

一、语义构成该词由"还"与"口愿"组合而成。"还"在《现代汉语词典》第七版中释为"归还，回报"，"口愿"指通过口头形式许下的愿誓，合指通过特定仪式履行诺言的宗教行为。《中国宗教礼仪大辞典》指出其核心语义是"以言语形式完成的愿信实践"。

二、民俗实践特征根据《中国民间信仰研究》记录，该习俗常见于闽南、潮汕地区，包含三个要素：

三、宗教内涵道教学者李远国在《道教礼仪研究》中强调，这种行为体现了"天人感应"的宗教观，认为语言具有通神效力。佛教典籍《法苑珠林》则记载类似仪轨，强调"言出必践"的修行原则。

四、历史源流《中国民俗史·宋元卷》考证该习俗可追溯至宋代，与当时盛行的"香会"活动密切相关。明清时期演变为系统化的民间信仰仪轨，相关记载见于《帝京景物略》等古籍。

五、现代变迁北京大学民俗学研究中心2023年调查报告显示，该习俗在台湾地区仍保留完整仪式流程，大陆多见于非物质文化遗产保护项目，如福建莆田"妈祖信俗"中的相关仪轨。

“还口愿”是一个具有多重含义的汉语词汇，具体解释需结合语境：

宗教/民俗含义
指求神保佑者通过口头方式向神明表达感谢或兑现承诺。这一用法常见于传统信仰活动，例如元杂剧《看钱奴》中提到的“还口愿百二十行”，反映了古代民间通过口头还愿答谢神明的习俗。
成语化引申义
部分权威词典（如查字典）将其定义为成语，强调“遵守诺言、信守承诺”的抽象含义，来源于危险中许愿脱险后兑现诺言的民间故事。

元代郑廷玉《看钱奴》第三折中的使用，佐证了该词在古典文学中的宗教属性：“还口愿百二十行”。

与“口愿”关联密切，后者指通过口头向神明许下的愿望或承诺，而“还口愿”即对应这类愿望的履行。

提示：若需具体案例分析，可参考《看钱奴》原文或民间信仰研究文献。