
用秸杆捆扎成的草荐。《新五代史·四夷附录一》:“﹝ 阿保机 ﹞引兵去, 庄宗 躡其后,见其宿处,环秸在地,方隅整然,虽去而不乱。”
“环秸”并非现代汉语规范词汇,在《现代汉语词典》(第7版)、《汉语大词典》等权威辞书中均未收录。该词可能为以下两种情况的误写或组合:
拆分解释
若视为“环”与“秸”的复合词:
组合词义可推测为“循环利用的农作物茎秆”,与环保再生领域相关。
专业术语可能
在农业生态学文献中,偶见“环秸”作为“秸秆循环利用”的简称,指通过堆肥、饲料加工等技术实现秸秆资源化(来源:《中国农业生态学报》)。但此用法尚未进入通用语文词典体系。
建议使用者优先采用“秸秆”“环保秸秆”等规范表述,并在专业语境中明确术语定义。
“环秸”是一个汉语词汇,其核心含义在不同语境中存在差异,需结合权威来源综合解释:
主流含义(历史用法)
根据《新五代史》等史料记载,“环秸”指用秸秆捆扎成的草荐(草垫)。常用于古代宿营场景,例如契丹首领阿保机行军时铺设环秸作为临时营地,撤退后仍保持整齐有序,体现其军事纪律。
构词解析
特殊语境含义
个别现代解析(如)将其拆分为“环境+秸秆”,引申为描述贫困生活环境。但此解释缺乏古籍佐证,可能是现代人对词语的重新解读,需谨慎使用。
建议应用场景:在历史文献解读或古文翻译时,优先采用“草荐”释义;若涉及现代语境,需明确上下文以避免歧义。
案考白云亲舍榜文辈起博览会播殖不夜侯彩楼畅白炒金惩御雕虫小事冻草方术士戈什哥舒工艺鲑蔬海潮音淮南法话里带刺荒醉豁劲奖惩谲计诳诱苦剧蓝湛湛丽养芦荡论根緑沉密察猕猴面弭帖拿班作势脑语凝瑛排折普陀青稻轻飏权时冗笔柔毅瑟汩深莽食蘗时光手零脚碎疏义替班,替班儿推三宕四嵬崛尾骑文章钜公午日五言试帖乡气献瑞