北辕适粤的意思、北辕适粤的详细解释

北辕适粤的解释

犹北辕适楚。 粤 在南方。 明 刘基 《顺斋箴为夏仲珍作》：“北辕适 粤 ，徒劳何为？”参见“ 北辕适楚 ”。

词语分解

• 北辕的解释 .车向北驶；北行。 唐 杜甫 《自京赴奉先县咏怀五百字》诗：“北辕就 涇 渭 ， 官渡 又改辙。” 宋 苏轼 《与程正辅提刑书》之二四：“且闻有北辕之耗，尤副卑望。” 明 李贽 《读史·宋统似
• 粤的解释 粤 è 中国广东省的别称：粤语。粤剧。 古同“聿”、“越”、“曰”，文言助词，用于句首或句中。 笔画数：； 部首：米； 笔顺编号：

专业解析

北辕适粤（běi yuán shì yuè）是一个源自古代寓言的成语，字面意为“驾着车往北走，却想到达南方的粤地”，比喻行动与目标完全相反，方法错误导致无法达成目的。以下从汉语词典角度详细解析其含义与用法：

一、核心释义

1. 字面拆解

   • 北辕：车头朝向北方（“辕”指车前驾马的长木）；
   • 适粤：前往广东、广西等岭南地区（“粤”古称百越之地）。

     二者方向截然相反，凸显行动与目标的矛盾性。

2. 引申义

   指行事方向错误，背道而驰，源于《战国策·魏策四》中“南辕北辙”的典故（详见下文“溯源”部分）。

二、典故溯源

此成语脱胎于“南辕北辙” 的故事：

《战国策·魏策四》载，魏王欲攻邯郸，季梁以“有人欲往楚国却驾车向北”为喻，劝谏道：“犹至楚而北行也。”

后世演化为“北辕适粤”，更强调南北地理反差（“粤”为极南之地），强化方向谬误的意象。

三、权威词典释义

1. 《汉语大词典》：

   “北辕适粤”释义为“比喻行动和目的相反”，属贬义词，警示行为与目标背离的荒谬性。

2. 《成语源流大词典》：

   指出其由“南辕北辙”衍生，因“粤”较“楚”更偏南方，更凸显方向错误之甚。

四、用法与例句

• 语法功能：多作谓语、定语，常见于批评或反思场景。
• 现代用例：

  公司欲开拓南方市场，却将资源投入北方研发，实乃北辕适粤。

  节能减排政策若只增化石能源产量，无异于北辕适粤。

五、近义对比

内容参考：

1. 《战国策·魏策四》（上海古籍出版社）
2. 《汉语大词典》（商务印书馆，1994）
3. 《成语源流大词典》（江苏古籍出版社，2003）

   注：古籍文献无稳定在线链接，建议查阅纸质或权威数据库（如中国知网《国学宝典》）

网络扩展解释

北辕适粤是一个汉语成语，读音为běi yuán shì yuè，字面意思是“车辕向北却要去南方”，比喻行动与目的完全相反，行为方式错误，导致无法达成目标。以下是详细解析：

1. 基本含义
   成语源自“北辕适楚”，因粤（今广东一带）位于中国南方，故用“粤”替代“楚”，强调方向与目的地的矛盾。例如驾车时车头朝北，却要前往南方，暗指方法或路径选择错误，必然徒劳无功。此成语多用于形容做事荒唐、违背常理的情境。

2. 出处与典故
   最早出自明代刘基的《顺斋箴为夏仲珍作》：“北辕适粤，徒劳何为？”，通过反问句强化了方向错误导致的无效努力。

3. 语法与用法

   • 词性：中性成语，无明确褒贬色彩。
   • 结构：紧缩式（类似“南辕北辙”）。
   • 功能：可作谓语、宾语、定语，如“此举无异于北辕适粤”。

4. 近义词与延伸
   主要近义词为“北辕适楚”，两者含义相同，仅替换了目标地点。此外，也可联系“南辕北辙”“缘木求鱼”等成语，均强调方法与目标背道而驰。

5. 现代启示
   成语提醒人们做事需先明确方向与方法是否匹配，避免因盲目行动导致资源浪费。例如在制定计划时，若忽视实际情况，可能陷入“北辕适粤”的困境。

如需进一步了解具体文献或例句，可参考《汉语成语大词典》或古典作品集。

别人正在浏览...

百般无赖别无出路冰心一片避时逼输不即不离长颈鹿阐济查询丑辱纯洁村野匹夫呆鸟浮沈甘露厨勾子怪讶馆选匦函和寳河神狐唱枭和弧精肩巴降假奸兰浇本燋壤醮坛痂查阶赏禁宫花积习难除觖如客套话老阴力挽狂澜駡大街鬘云闷叹孽孙宁宅蒱博普济秦岭气重轫车人伙忍气蛇腹断庶龟抬驾螳蜋阗然天行瓦铛温洛仙都先猷袭故蹈常