画龙不成反为狗的意思、画龙不成反为狗的详细解释
画龙不成反为狗的解释
同“ 画虎不成反类狗 ”。 《后汉书·儒林传上·孔僖》:“﹝ 僖 与 崔駰 ﹞同游太学,习《春秋》。因读 吴王 夫差 时事, 僖 废书叹曰:‘若是,所谓画龙不成反为狗者。’”参见“ 画虎不成反类狗 ”。
词语分解
- 画龙的解释 .绘画龙的形象。《隋书·礼仪志三》:“轜车,三品已上油幰,朱丝络网,施襈,两箱画龙。” 宋 梅尧臣 《还吴长文舍人诗卷》诗:“我辈彊追仿,画龙成蜥蜴。” 元 夏文彦 《图绘宝鉴·元朝》:“道士 吴
专业解析
"画龙不成反为狗"是"画虎不成反类犬"这一常见成语的变体或误记,其核心含义一致。该成语用于比喻模仿失真,弄巧成拙,结果反而更糟。以下从汉语词典角度详细解释:
-
本义与结构解析
- 字面意思: 试图画一只威猛的老虎,但技艺不精或方法不当,最终画出来的形象反而像一只狗(犬)。
- 结构: "画虎"是目标行为,"不成"表示失败,"反类犬"(反而像狗)是失败的结果和讽刺性对比。这种强烈的反差(高贵威严的虎 vs. 普通甚至低贱的犬)突出了失败的彻底和荒谬。来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)、《现代汉语词典》(商务印书馆)均收录此成语并作类似解释。
-
出处与典故
- 该成语最早出自南朝宋·范晔《后汉书·马援传》。马援在《诫兄子严敦书》中告诫侄子们不要学习当时的名士杜季良,因为杜季良豪侠好义,但行事过于高调极端。马援写道:
"效季良不得,陷为天下轻薄子,所谓画虎不成反类狗者也。"
- 马援的意思是:如果你们学杜季良学不像,反而会堕落成为轻浮浪荡之人,这就好比画老虎画不好,反倒画得像狗一样了。他用此比喻强调模仿高难度对象失败后的糟糕后果。来源:《后汉书·卷二十四·马援列传第十四》。
-
引申义与核心含义
- 模仿失真: 指刻意模仿他人或某种高深的事物,但因能力不足、理解不深或方法错误,不仅没有达到预期效果,反而变得不伦不类,甚至比原来的状态更差。
- 弄巧成拙: 本想做得巧妙、高明,结果因为失误或不当,把事情搞砸了,产生了相反或更坏的结果。
- 好高骛远: 隐含了对目标设定过高的批评,选择了一个远超自身能力范围的对象去模仿或追求,导致必然的失败和尴尬。来源:《汉语成语大词典》(中华书局)、《中华成语词典》(商务印书馆国际有限公司)均强调此核心含义。
-
用法与语境
- 该成语通常用作贬义,带有讽刺或告诫的意味。
- 常用于批评:
- 不自量力、眼高手低的行为。
- 生搬硬套、脱离实际的模仿。
- 追求形式而忽视本质,导致事与愿违。
- 改革或创新尝试失败,反而带来更坏局面。
- 例句:他本想模仿大师的笔法创作一幅山水画,结果~,画得四不像,惹人笑话。来源:各类现代汉语用法词典及教材。
网络扩展解释
“画龙不成反为狗”是一个汉语成语,以下为其详细解释:
1. 基本含义
比喻模仿他人或追求高难度事物时因能力不足,导致结果不伦不类,甚至适得其反。其核心在于强调“事与愿违”,即原本想达到某种效果,却因方法不当或水平有限而失败。
2. 出处与典故
源自《后汉书·儒林传上·孔僖》。孔僖与崔駰在太学研读《春秋》时,读到吴王夫差的事迹,孔僖感叹:“若是,所谓画龙不成反为狗者。” 这一典故以“画龙”象征追求卓越,以“成狗”暗喻失败,形成鲜明对比。
3. 近义词与用法
- 近义词:“画虎不成反类狗”,两者含义相近,均用于批评不切实际的模仿。
- 使用场景:多用于形容创作、决策或行为中因能力不足导致的失败,含贬义。例如,刻意模仿他人风格却失去自身特色,或制定计划时眼高手低。
4. 延伸意义
该成语还隐含警示:做事需量力而行,避免好高骛远。其反面教材常被引用,强调务实的重要性。
注:该成语使用频率较低,多出现在书面或学术讨论中,日常口语更常用“画虎不成反类狗”。
别人正在浏览...
按拍暴利鼻窒苍凉撦冶垂露书春朝醇酽店都知冬装二竖为灾返跸浮性改弦易张感麟关南国客黑緑呵奬宏观调控鸿稀鳞绝化变骄蹇矫健假声讥讽金蓓金钺久时蹶穴拘倦宽口廓宁老法僚隶旅力谩他每年渺茫抹角沛中歌迁安清翠清风亮节轻歌慢舞轻洁清暎青筠穷棒子骑者善坠铨总荣期耍俏叹吒通状讬便外道陷穽小痾锡箔