
亦作“ 花里胡哨 ”。亦作“ 花里胡绍 ”。亦作“ 花丽狐哨 ”。亦作“ 花黎胡哨 ”。1.形容颜色错杂、艳丽。现多用于贬义。《西游记》第十二回:“我家是清凉瓦屋,不像这个害黄病的房子,花狸狐哨的门扇!”《老残游记续集遗稿》第一回:“墙上的画年代也很多,所以看不清楚,不过是些花里胡绍的人物便了。” 老舍 《四世同堂》六九:“ 大赤包 无论在什么时节都打扮得花狸狐哨吗?” 杜鹏程 《保卫延安》第三章:“眨眼工夫,他那身蓝臻臻的衣服,倒让泥染得花里胡哨了。”
(2).引申指花色繁多。 杜鹏程 《保卫延安》第二章:“样子是花里胡哨,内容却只有一个--欢迎新战士。”
(3).形容花言巧语,耍弄花招。《 * 词话》第二十回:“他自 * 在他跟前那等花丽狐哨,乔龙画虎的,两面三刀哄他,就是千好万好了。”《 * 词话》第七二回:“你做 * ,行 * 的事,许你在跟前花黎胡哨,俺每眼裡是放的下砂子底人。”
“花狸狐哨”是“花里胡哨”的方言变体,该词在汉语中多用于形容事物色彩繁杂、华而不实的状态。以下从五个维度解析其语义及用法:
一、基本释义 《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“形容颜色过于鲜艳繁杂,或比喻浮华不实在”。核心含义包含两层:
二、语源考据 据符淮青《汉语成语考释词典》考证,该词由明代口语演化而来:
三、用法特征 北京语言大学语料库显示其使用特点:
四、近反义词系统 《同义词大辞典》列示:
五、文化内涵 中国社会科学院语言研究所指出,该词折射中国传统审美观:
“花狸狐哨”是一个汉语成语,具有以下多层面的含义和用法:
颜色形容
指颜色过分鲜艳、繁杂,带有艳丽却杂乱无章的感觉,通常含贬义。例如《西游记》中描述“花狸狐哨的门扇”,即批评装饰浮夸不协调。
比喻义
引申为形容人或事物浮华不实在,如外表花哨但缺乏内涵,或指人用花言巧语、耍弄花招。例如《金瓶梅词话》提到“花丽狐哨,乔龙画虎”,暗指虚伪做作。
如需进一步了解具体文学作品中的例句,可参考《西游记》《金瓶梅词话》等原著。
拜墓别出新意不好惹茶客持敬初测春草大本营黨首大气逆辐射德本钉书钉鹅行鸭步发回方州饭粒飞殿丰匀罘罝抚遇高抗诡谲固伦禾王简装矫翮醮筵解辫疾枯金甲豆罽毯久替苛难匡宋老拳炼油遛早卖评眉案氓伯命盗案目连救母破律俏媚欺赖秦垒脐噬冉冉人丛柔液申黜深矉蹙頞世事炎凉思不出位痛咽伪惑伪证详博像姑鲜新