指妓6*院聚集的地方。 宋 黄庭坚 《满庭芳·妓女》词：“初綰云鬟，纔胜罗綺，便嫌柳陌花街。” 元 宋方壶 《一枝花·妓女》曲：“自生在柳陌中，长立在花街内。” 清 李渔 《慎鸾交·品花》：“琴书落魄无生计，撞花街，日寻佳丽。”
关注词典网微信公众号：词典网，回复:花街汉语 快速查询。
花街在汉语中有两层核心含义，需结合语境理解：
字面指代繁花盛开的街道或花市
此义项强调花卉聚集的场所。如古代文献中“花街”常指元宵节等节日张灯结彩、陈列花灯的街市，或日常售卖花卉的集市。现代汉语中仍保留此用法，例如形容城市中花卉店铺林立的特色街区。
来源：《汉语大词典》（上海辞书出版社）释义“指妓院聚集的地方。亦指繁华的街道。”结合历史语境，其“繁华街道”义与花市、灯市相关。
隐喻妓院聚集的街区（花街柳巷）
此为更常见的引申义，源自古代文学作品中对风月场所的婉称。“花”喻指妓女，“街”象征聚集地，合称特指妓院林立的区域。此用法带有特定历史背景下的文化印记，常见于古典小说与诗词，如唐代诗人白居易《琵琶行》中“五陵年少争缠头，一曲红绡不知数”即暗含此类场所。
来源：《现代汉语词典》（第7版，商务印书馆）明确释义：“指妓院聚集的地方。”；《汉语大词典》亦收录此义项并引例证。
文化背景补充：
“花街柳巷”作为固定成语，进一步强化了该词的隐喻义。其形成与中国古代城市布局及社会风俗相关，如唐宋时期长安平康坊、北京八大胡同等地，因妓馆集中而被俗称为“花街”。此类表达在《全唐诗》《金瓶梅》等文献中均有体现，反映了特定的社会现象。
“花街”一词兼具自然景观与人文隐喻的双重内涵，使用时需严格区分语境以避免歧义。
“花街”一词在不同语境和地域中有多种含义，以下为详细解释：
“花街”的词义需结合历史背景、地域文化及使用场景判断。例如，古籍中多指向风月场所，而现代地名或民俗活动则与花卉产业、节庆相关。若需进一步了解某类“花街”的细节，可参考对应来源（如高权威性的、5、4等）。
巴不得奔绌熛焰不计蟾桂朝佥赤剥剥嗤戏楮涌从妹窜却大柄大冲大昏当头炮打甚紧打头阵灯红酒绿颠偾点文短日妨害風字硯负勇各有所短骨骼肌规陷股掌毫不迟疑挥解江服搅团憍婬甲文价银街亭畸迹精打细算扃室剧骖宽厰况于暌群拉动粮库吕牙门官骈并佉沙穣川人果色觉蛇雀之报衰痿书钞臀部玩读无正香风贤好