指妓6*院聚集的地方。 宋 黃庭堅 《滿庭芳·妓女》詞：“初綰雲鬟，纔勝羅綺，便嫌柳陌花街。” 元 宋方壺 《一枝花·妓女》曲：“自生在柳陌中，長立在花街内。” 清 李漁 《慎鸾交·品花》：“琴書落魄無生計，撞花街，日尋佳麗。”
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:花街漢語 快速查詢。
花街在漢語中有兩層核心含義，需結合語境理解：
字面指代繁花盛開的街道或花市
此義項強調花卉聚集的場所。如古代文獻中“花街”常指元宵節等節日張燈結彩、陳列花燈的街市，或日常售賣花卉的集市。現代漢語中仍保留此用法，例如形容城市中花卉店鋪林立的特色街區。
來源：《漢語大詞典》（上海辭書出版社）釋義“指妓院聚集的地方。亦指繁華的街道。”結合曆史語境，其“繁華街道”義與花市、燈市相關。
隱喻妓院聚集的街區（花街柳巷）
此為更常見的引申義，源自古代文學作品中對風月場所的婉稱。“花”喻指妓女，“街”象征聚集地，合稱特指妓院林立的區域。此用法帶有特定曆史背景下的文化印記，常見于古典小說與詩詞，如唐代詩人白居易《琵琶行》中“五陵年少争纏頭，一曲紅绡不知數”即暗含此類場所。
來源：《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）明确釋義：“指妓院聚集的地方。”；《漢語大詞典》亦收錄此義項并引例證。
文化背景補充：
“花街柳巷”作為固定成語，進一步強化了該詞的隱喻義。其形成與中國古代城市布局及社會風俗相關，如唐宋時期長安平康坊、北京八大胡同等地，因妓館集中而被俗稱為“花街”。此類表達在《全唐詩》《金瓶梅》等文獻中均有體現，反映了特定的社會現象。
“花街”一詞兼具自然景觀與人文隱喻的雙重内涵，使用時需嚴格區分語境以避免歧義。
“花街”一詞在不同語境和地域中有多種含義，以下為詳細解釋：
“花街”的詞義需結合曆史背景、地域文化及使用場景判斷。例如，古籍中多指向風月場所，而現代地名或民俗活動則與花卉産業、節慶相關。若需進一步了解某類“花街”的細節，可參考對應來源（如高權威性的、5、4等）。
安身為樂按語百身百癢标新立異炳輝步障不振廁足超空瞠目陳雷膠漆創刃畜獸糍粑翻毛副尉俯卧撐撫轅感怿厚養火曹夥賴郊隧極暴計貢鏡箱謹介斤石進疏酒牀開話罵名慢步朦胧名言槃藍霈霈疲困拼讀蒲平青雨拳術柔惡三大節勝處神疲莘莘射屏石匠諟谕使者私嗜俗字佻浮堍橋祥雲瑞氣歊歊笑暈下性子