
红色的垫褥。 唐 元稹 《梦游春七十韵》:“铺设绣红茵,施张鈿妆具。”《醒世恒言·勘皮靴单证二郎神》:“时值春光明媚,景色撩人,未免恨起红茵,寒生翠被。” 清 纳兰性德 《唐多令·雨夜》词:“丝雨织红茵,苔阶压绣纹。”
红茵在汉语中主要有两层含义,既指具体的红色织物铺垫,也用于比喻自然场景中的红色落花,常见于文学描写。以下是具体解析:
指红色的垫褥、地毯或覆盖物,多由丝织品制成,常用于衬托华贵场景。
在诗词中常以“红茵”喻指满地堆积的红色花瓣,赋予凋零之美以诗意。
李贺《河南府试十二月乐词》“花台欲暮春辞去,落花起作回风舞”,以“红茵”暗喻飞散的花瓣;
鲁迅《野草·好的故事》中“斑红花影织成红茵”,借其喻斑驳花影。
“红茵”兼具实用物与自然意象双重内涵,其文学意蕴尤为丰富,成为汉语审美表达的独特载体。
“红茵”一词的含义可从以下两个维度进行解析:
一、基本含义
字面解释
由“红”(红色)和“茵”(垫褥/毯子)组成,原指红色垫褥或地毯。例如唐代元稹《梦游春》中“铺设绣红茵”描述红色垫褥,清代纳兰性德词中“丝雨织红茵”则描绘如红毯般的苔阶。
文化象征
红色在中国文化中代表喜庆与吉祥,因此“红茵”常与庆典、仪式关联,如《醒世恒言》用“红茵”烘托春日盛景。
二、引申含义
作为成语使用时,特指盛大隆重的场合,例如:
三、使用注意
需结合语境判断具体指向:古典文学多指实物(垫褥/地毯),现代语境则偏向象征意义(隆重场合)。
飙光毕逋苍鹭柴望谗路淳母邓穴东抹西涂匪存扶从凫臇敢为敢做高名大姓憨獃含胡和时轘身画手汇报活扣健笔加油添酱镜籢尽在不言中扣定宽亮睽离枯蜡勒迫林产铃子名实相副密指藕断丝不断配衣辟面凭栏披沙拣金潜精积思乔模乔样轻重失宜器世间人样豭驹牲币狮子补寿坎树根鼠头鼠脑舒鴈隧正缩颈所愿宿士天地投檄怢愉枉流委释纤发