猴儿精的意思、猴儿精的详细解释
猴儿精的解释
[clever] 〈方〉∶形容人很精明
这小子猴儿精猴儿精的
词语分解
- 猴的解释 猴 ó 哺乳动物,种类很多,行动灵活,好群居:猴子。猿猴。猴戏。猴头。猴拳。猴枣(中医指猕猴内脏的结石)。 喻机灵的人:猴儿精。 方言,乖巧,机敏(多指孩子)。 笔画数:; 部首:犭; 笔顺编号:
专业解析
猴儿精是汉语中一个生动形象的方言词汇,主要包含以下含义:
一、核心释义
-
字面指代
指猴子本身,强调其灵巧、机敏的生物特性。如《现代汉语词典》收录该词条时,将其作为"猴子"的俗称,特指其聪慧狡黠的天性。
-
比喻义(常用)
- 形容人聪明机灵:多用于褒义语境,指人反应敏捷、善于变通。例如:"这孩子猴儿精似的,一点就透。"(《北京方言词典》)
- 形容人狡猾世故:略带贬义,指人精于算计、不易受骗。如:"他可是个猴儿精,你想占他便宜难着呢。"(《汉语大词典》)
二、语义演变与文化内涵
该词通过"猴"的动物特性隐喻人性,融合"儿化音"体现北方方言特色。其情感色彩需结合语境判断:
三、语言学特征
- 构词法:复合词(猴+儿+精),"儿化韵"属北方官话特征
- 语法功能:多作谓语/定语(例:猴儿精的人)
- 地域分布:华北、东北方言常用,现已被普通话吸收
权威来源:
- 中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆, 2016.
- 许宝华, 宫田一郎.《汉语方言大词典》. 中华书局, 1999.
- 徐世荣.《北京土语辞典》. 北京出版社, 1990.
网络扩展解释
“猴儿精”是一个汉语方言词汇,常见于北方地区,其含义和用法如下:
基本解释
-
形容人精明机灵
指某人聪明、反应快,善于应对或算计。例如:“这小子猴儿精猴儿精的,谁都骗不了他。”
- 部分语境中可能带有轻微贬义,暗指狡猾或爱耍小聪明(如提到“机警狡猾、善于耍手段”)。
-
比喻机灵而顽皮的人
可用于形容性格活泼、调皮但机敏的人,尤其是孩童或年轻人。例如:“这娃儿是个猴儿精,整天上蹿下跳。”
使用场景
- 褒义:称赞对方机智灵活,如“他办事猴儿精,效率高”。
- 中性/贬义:根据语境可能暗示“过于精明”或“爱占便宜”,如“别跟他打交道,这人猴儿精得很”。
补充说明
- 方言属性:属于口语化表达,常见于非正式对话中,较少用于书面语。
- 英文对应词:可译为“clever”,但需结合语境调整,如“cunning”(狡猾)或“sharp-witted”(机敏)。
若需更权威的释义,可参考《现代汉语词典》第541页(提及)。
别人正在浏览...
澳闸白栝版齿班直兵旗钗茸打礮的款蠹字鱼恶臭肥遯鸣高風閃阜施辅益更房鬼车过期环岁环涛或者翦覆将类疾恶如讐疾捷静缓金扃急三台恐慎例行公事漏越鸾情平铺直序酺宴廧夫奇观清景青山不老耆儒蘧伯玉茹古涵今三妻四妾三檐四马砂盐生霉申束神缘试士世掌丝纶司造岁腊岁日坍台天下脊唯谨纬世炜燿屋山香室孝慕