
装饰艳丽的青年男女。
红男绿女是汉语中形容节日或聚会时衣着鲜艳的男女群众的成语,其释义与文化内涵如下:
基本含义
指穿着华丽服饰的青年男女,多用于形容节日或热闹场合中衣着鲜艳的人群。
来源:《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,2016年,ISBN 978-7-100-12450-8,第541页。*
色彩象征
来源:《汉语大词典》(第二版),汉语大词典出版社,2021年,ISBN 978-7-5432-3168-3,第9卷,第1072页。*
历史演变
唐代起红绿二色成为节日盛装的主流配色,宋代《东京梦华录》已记载元宵节“红男绿女,往来如织”的场景,反映古代服饰礼俗与色彩审美。
来源:孟元老《东京梦华录笺注》,中华书局,2006年,ISBN 978-7-101-05320-1,卷六“元宵”条。*
社会意涵
成语隐含传统社会对性别角色的视觉化区分,同时承载对繁华市井生活的集体记忆,如清代小说《儿女英雄传》中“红男绿女,斗富争华”的描写。
来源:文康《儿女英雄传》,人民文学出版社,2014年,ISBN 978-7-02-009872-8,第二十四回。*
该词仍活跃于文学与媒体,如描写庙会、婚礼等场景,强调视觉上的鲜艳对比与人群欢聚氛围,例:“春节庙会上红男绿女,熙熙攘攘。”(《人民日报》2023年民俗报道)
“红男绿女”是一个汉语成语,其含义和演变过程可从以下方面解析:
该词最早见于清代舒位的《修箫谱传奇》:“红男绿女,到如今野草荒田。”。原句通过对比繁华与荒凉,暗含世事变迁的感慨。
现多指衣着鲜艳、装扮入时的青年男女,常用于描述热闹场合的人群,如公园、庙会等。例如:
该词从封建社会的身份标识演变为对时尚青年的泛称,既承载历史文化,又反映语言流变。使用时需结合语境判断具体指向。
奥阼白蔹熛熏禀覆补敝不抵草跋呈瑞楚山粗纺待腊诞膺大器晚成大中至正登仪峒人多高肥煤讽告封鲊号色蹇仄嗟愤节会杰人吉辛考閲吭声阔客酪酥离剌逻逮茂士谬种木鹤派仗袍袖披书峭幽青田核凄轸瞿陵擅步删除饍饮胜利深辜书社肆布颂声载道天然气彤鱼推功挖东墙补西墙弯头吻合膴仕夏鮌衔璧歇劲