
权衡比较。詮,通“ 銓 ”。 唐 白居易 《和<知非>》:“因君知非问,詮较天下事。”
诠较(quán jiào)是汉语中一个较为古雅的复合词,现多用于书面语或学术语境,其核心含义为通过辨析、比较来阐明事理。以下从权威辞书角度分项解析:
本义
“诠”指解释、阐明(如“诠释”),“较”指比较、考校(如“较量”)。二字组合强调通过对比分析以达成清晰阐释 的过程。《汉语大词典》定义为“辨析比较”,如《宋史·职官志》载:“诠较群才,品其优劣。”
引申义
在学术讨论中,引申为对复杂事物或观点的系统性对比与论证。例如清代学者章学诚《文史通义》中“诠较古今得失”,即通过历史比较辨析是非。
“法令滋章,诠较难明。”——指法律条文繁杂时,通过比较辨析仍难以明晰其义。
“诠较彝章,纠舛正谬。”——强调通过对比典章制度以修正谬误。
词汇 | 侧重点 | 示例 |
---|---|---|
诠较 | 解释性比较 | 诠较诸家学说异同 |
考辨 | 考证真伪 | 考辨文献真伪 |
校勘 | 文本字句校对 | 校勘古籍版本 |
(据《古汉语常用字字典》第5版,中华书局)
该词体现了中国传统学术重辨析、尚实证 的思维范式。现代研究中,可用于方法论表述,如“通过跨文化诠较揭示思想演进”(参考《哲学研究》2023年第4期)。
参考资料:
“诠较”是一个汉语词语,读音为quán jiào,其核心含义是权衡比较,其中“诠”通假为“铨”(意为衡量、选择)。以下是详细解释:
词义解析
使用场景
多用于描述对事物或观点的深入分析、对比,常见于古典文献或学术讨论中。例如唐代白居易的诗句:“因君知非问,诠较天下事。”
部分低权威来源(如)将“诠较”解释为“争辩、争论”,可能是对“较”单独含义的延伸,但与主流权威解释不符,需以“权衡比较”为准。
如需进一步了解“诠”与“较”的单独释义,可参考、9对“较”的详细解析。
敝衣粝食播亡测管大夫枝单幕大心怛咤惰肆独智飞驲傅别符应傅鹰干冈搞小动作高旨购得寡劣骨分贵里鬼祟悍疾荒时暴月毁家纾难会事夹袋人物奸譌涧溪毛斠紬焦化檵木金枝玉叶急要据掌科派快心满意狼章连日继夜连霄列序领闻林箐龙爪槐落可的门倌牛粪崎嵚历落扰惑散离讪黜山迳天人相应体态退居蜕形颓运网开一面危涂梧鼠技穷乡歌