荷佩的意思、荷佩的详细解释

荷佩的解释

见“ 荷佩 ”。

(1).承受。《三国志·魏志·田畴传》：“ 畴 以为天子方蒙尘未安，不可以荷佩荣宠，固辞不受。”

(2).感荷；感激。 南朝 宋 鲍照 《谢随恩被原疏》：“不胜荷佩之诚，谨上疏以闻。” 南朝 梁 江淹 《为萧太傅谢追赠父祖表》：“不任鯁泗荷珮之诚。”

词语分解

• 荷的解释 荷 é 〔荷包〕ａ．佩戴的小囊；ｂ．食品名。 〔荷尔蒙〕“激素”的旧称。 即“莲”。 ' 笔画数：； 部首：艹； 笔顺编号：
• 佩的解释 佩 è 挂，带：佩带。佩戴。佩剑。 古代系在衣带上的玉饰：玉佩。 心悦诚服：佩服。钦佩。敬佩。可佩。 笔画数：； 部首：亻； 笔顺编号：

专业解析

“荷佩”为古汉语复合词，其核心含义可从字源及文献用例两个维度解析：

一、字义构成

1. 荷：本义指莲科植物，引申为“承担、承受”，如《左传·昭公七年》“其子弗克负荷”。
2. 佩：原指系于衣带的装饰物，后衍生出“携带、敬服”等义，《说文解字》注“大带佩也，从人凡声”。

二、文献用例 在古典文本中呈现双重语义指向：

1. 物理承载：表具体佩戴行为，如《楚辞·离骚》“扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩”中“荷佩香草”的实指用法。
2. 精神承纳：表抽象的心理接纳，如《文心雕龙·辨骚》“金相玉式，艳溢锱毫”注“荷佩其言”含思想承袭之意。

三、现代语义流变 当代多用于文学语境，特指对高尚品格的敬重与传承，如“荷佩先贤风骨”的修辞化表达。该词未收录于《现代汉语词典》，属文言残留词汇。

（文献来源：1.中华书局《十三经注疏》；2.商务印书馆《说文解字今释》；3.上海古籍出版社《文心雕龙校注》；4.商务印书馆《现代汉语词典》第7版）

网络扩展解释

“荷佩”是一个汉语词汇，读音为hé pèi，主要有以下两层含义：

1. 承受
   指接受、承担某种责任、恩惠或荣誉。例如《三国志·魏志·田畴传》中记载：“畴以为天子方蒙尘未安，不可以荷佩荣宠，固辞不受”，这里的“荷佩”即表示对荣宠的承受。

2. 感激
   亦作“荷珮”，表示感念、感谢他人恩惠。南朝宋鲍照在《谢随恩被原疏》中提到：“不胜荷佩之诚，谨上疏以闻”，此处强调对恩情的深切感激。

补充说明：

• 该词在古代文献中多用于正式场合或文书中，现代使用较少。
• 部分典籍（如、4）提到“荷佩”与“荷珮”互通，但核心含义一致。

如需进一步了解具体语境用法，可参考《三国志》《谢随恩被原疏》等古籍原文。

别人正在浏览...

阿喀琉斯白角摆平百溢材德蚕作刬灭成操趁座辍步大慝掉栗递更断章摘句顿扰放闲疙巴弓靴寒妇华辩讙朱国呼庚癸恚刀奸臧记睹静境凈业金晕记曲峻刻鞠养狂穉磏仁乱扎扎卤器麦租满腔热枕墨场谋年闹戏旁及乾蹦蹦浅量清若空鼽塞热力学第一定律仁恩三不拗六色变赡助时货失漏使眼色私馆田本命推襟送抱脱白枉桡婉愉衔橛之变