乱扎扎的意思、乱扎扎的详细解释
乱扎扎的解释
亦作“ 乱札札 ”。烦乱貌。 茅盾 《动摇》一:“他心里乱扎扎地,竟听不出嚷的声音是谁。” 茅盾 《秋收》一:“他心里乱札札地又惊又喜。”
词语分解
- 乱的解释 乱 (亂) à 没有秩序:乱套。紊乱。凌乱。 社会动荡,战争,武装骚扰:乱世。政乱。平乱。乱邦不居。 混淆: * 。败常乱俗。 任意随便:乱吃。乱跑。 男女关系不正当: * 。 横渡:乱流。 治理:乱臣。
- 扎扎的解释 象声词。 唐 白居易 《缭绫》诗:“丝细繰多女手疼,扎扎千声不盈尺。”《能改斋漫录·沿袭》引 南唐 李询 《织锦》诗:“扎扎机声晓復晡,眼穿力尽意何如。” 清 曹寅 《诸敏庵弹平调琵琶》诗:“紫
专业解析
"乱扎扎"是一个汉语方言词汇,尤其在北方部分地区口语中使用较多,属于ABB式的形容词重叠形式,用来形容杂乱无章、混乱无序、东西胡乱堆放或事情纷乱烦扰的状态。
-
核心含义:混乱无序
- 这个词的核心意思是“乱”。它强调一种缺乏条理、秩序的状态。可以用来形容:
- 物品堆放: 东西摆放得乱七八糟,没有整理,显得很拥挤杂乱。例如:“仓库里东西堆得乱扎扎的,找个东西都费劲。”
- 环境场景: 某个地方显得凌乱不堪。例如:“刚搬完家,屋里还乱扎扎的。”
- 事情头绪: 事情多而繁杂,理不清头绪,让人心烦意乱。例如:“最近工作上的事乱扎扎的,一点头绪都没有。” “心里乱扎扎的,静不下来。”
- 头发或毛发: 头发或动物的毛发蓬乱、不整齐的样子。例如:“刚睡醒,头发乱扎扎的。” “小狗在泥里打了个滚,毛变得乱扎扎的。”
-
词性分析:
- 词根: “乱”是核心形容词,表示无序、混乱。
- 后缀: “扎扎”是叠音后缀,没有独立的词汇意义,主要起加强形容程度、增添口语化色彩和描绘性的作用。它使得“乱”这个状态显得更具体、更形象、更生动,常常带有一种让人感觉不舒服、烦躁或难以处理的意味。类似于“乱糟糟”、“乱哄哄”中的“糟糟”和“哄哄”。
-
使用场景:
- 主要用于口语表达。
- 常用于描述视觉上可见的杂乱或心理上感受到的烦乱。
- 带有一定的主观感受,往往表达了说话人对这种混乱状态的不满、厌烦或无奈。
-
例句:
- “这抽屉里塞得乱扎扎的,什么都有。”
- “孩子把玩具扔得满地,客厅里乱扎扎的。”
- “一想到明天要处理那么多事,心里就乱扎扎的。”
- “他那头乱扎扎的头发,一看就是刚起床。”
-
同义词辨析:
- 乱糟糟: 意思非常接近,几乎是同义词,都强调混乱无序的状态。“乱糟糟”可能更常用一些。
- 乱哄哄: 侧重于形容声音嘈杂、人声鼎沸的混乱场面(如集市、会场),而“乱扎扎”更侧重于视觉上的杂乱或心理上的烦乱。
- 杂乱无章: 书面语色彩更浓,意思相同,指混乱没有条理。
- 乱七八糟: 口语常用,意思重叠度高,也指非常混乱。
权威参考来源:
- 中国社会科学院语言研究所词典编辑室.《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆, 2016. - 该词典是汉语规范化的权威工具书,对词汇的释义、用法有最权威的界定。其中对“乱”的释义以及ABB式形容词(如“乱哄哄”、“乱糟糟”)的构词方式和表达效果有详细说明,适用于理解“乱扎扎”的结构和含义。
- 许宝华, 宫田一郎 主编.《汉语方言大词典》. 中华书局, 1999. - 这部大型方言词典收录了全国各地方言词汇。“乱扎扎”作为主要在北方部分地区使用的口语词,其收录和解释更能体现其方言特色和具体使用语境。该词典提供了详尽的方言词汇释义和例证。
网络扩展解释
“乱扎扎”是一个汉语叠词,其含义和用法可综合多个来源解释如下:
词义解析
-
核心含义
指烦乱、杂乱无章的状态,多用于描述心理或场景的混乱感。例如茅盾在《动摇》中写道:“他心里乱扎扎地,竟听不出嚷的声音是谁”,生动刻画了人物内心的纷扰。
-
词源与变体
该词亦作“乱札札”,属于ABB式叠词结构,通过重复音节强化表达效果(参考汉典 和 HttpCN词典)。
-
读音注意
正确拼音为luàn zhā zhā,部分来源(如)误注为“zā”,需注意“扎”在此处应读“zhā”,与“扎手”同音。
使用场景
- 文学描写:常见于小说中刻画人物心理,如茅盾《秋收》中“他心里乱札札地又惊又喜”。
- 口语表达:多用于方言或非正式语境,形容思绪、环境杂乱。
补充说明
该词属于现代汉语中的边缘词汇,日常使用频率较低,更多出现在特定文学作品或方言中。如需进一步考证,可参考《茅盾全集》或方言研究资料。
别人正在浏览...
白裌避风台称号绸直唇裂儋耳读鞫方便面法司肥腴风媒花風起雲飛奋舋割爱贡土棺罩瓜田不纳履,李下不整冠諕死何得横豪黄初体昏坎渐至佳境姣娥交颈并头界沟矜容酒晕俊才两虎嶚峣沴瘥陵替六鼓论心啰唆旅游点猛悍茗艼牧场逆事怒火盘面硗硗七海嶔崟齐俗肜日少雏胜屠饰诡石林精舍饰駡水轮发电机萎落緼韠香积详详细细骁烈萧丘