
犹言一道道。 宋 杨万里 《过刘村江》诗:“波走痕痕日,江呈岸岸秋。”
“痕痕”作为叠词使用,在中文语境中有两种主要解释,需结合具体语境理解:
一、单字“痕”的基本含义
“痕”读作hén,本义指创伤愈合后留下的疤痕,后引申为物体表面的印记或遗留的迹象,如泪痕、刀痕、裂痕等。例如古诗中“苔痕上阶绿”(刘禹锡《陋室铭》)即用此意。
二、叠词“痕痕”的两种解释
现代形容痕迹浅淡
• 作形容词时,表示痕迹轻微、不深刻,可用于描述物体表面的浅淡印记,也可比喻情感或思想表达不够明显。
例句: 纸张上只留下痕痕的铅笔印。
古诗中的动态连续痕迹
• 在古典文学中,“痕痕”常形容连续、细密的痕迹,如波纹、光线等。宋代杨万里《过刘村江》中“波走痕痕日”描绘了阳光洒在波浪上形成一道道光影的意境。
译文: 波纹流动映出日光的一道道痕迹,江岸处处呈现秋色。
总结
“痕痕”既可表达现代汉语中“浅淡痕迹”的静态描述,也可在古诗中表现动态的连续性印记。需结合上下文判断具体含义。
痕痕是一个汉字词语,表示痕迹、伤痕、创伤的意思。
痕痕的部首是疒(疔部),它由4个笔画组成。
痕痕的来源可以追溯到古代汉字,最早出现在《说文解字》一书中。
痕痕的繁体字为痕痕。
根据古代汉字书写规则,痕痕的古时候写法为疢疢。
1. 他的脸上留下了一道深深的痕痕。
2. 经过时间的洗涤,战争留下的痕痕渐渐消失了。
痕痕可以和其他词语组成新的词语,例如:痕痕相连、痕痕无心等。
痕痕的近义词有:伤痕、创痕、印记。
与痕痕相对的反义词为:平整、无痕。
八览苞芦宝靥超逾差越翠筠大白日大礼拜短棹都察院分册狗东西乖歧馆伴使贵壤寒天皓苍盍如鸿学鹘伶声嗽奸子解罔精刚久赞苴秸攈摭具圃开田烂旰老濞两忙税涟如零出留驻理语论辞马徒沐巾木鱼符拗戾怯疾轻毕全然泉穸人龙戎校如意娘上隮胜友如云食苹鹿遂服讨差剔留秃圞通赃过付万状委捐无为法详明小肠气懈劲