
犹吆喝。 元 无名氏 《杀狗劝夫》第二折:“你迸着脸噷喝的我,我好心儿搭救着你,背将来煖处和衣睡。”
噷喝是汉语中一个具有特殊语用功能的拟声词,主要用于表达带有不满、责备或警告的语气。《汉语大词典》将其定义为“用鼻音或喉音发出的短促声响”,常见于口语场景,用以制止他人行为或强调自身情绪。该词由“噷”与“喝”组合而成,其中“噷”原指鼻腔发出的声音(《说文解字》收录其古体字形为“”),后引申为不满的哼声;“喝”则源自古代大声呵斥的动作(《广韵》注音“呼合切”),二者结合后形成对特定情绪性发声的概括描述。
在方言使用中,北方官话区常将“噷喝”与肢体语言结合,例如配合瞪眼、摆手等动作加强警示效果。现代语言学家指出,此类拟声词在汉语交际系统中承担着非言语交际功能,可通过音调高低、持续时间长短传递不同强度的情绪信号。商务印书馆《现代汉语方言大词典》收录该词在胶辽官话、冀鲁官话等地的变体用法,证实其语言活力主要存续于北方口语体系。
“噷喝”是一个早期白话文中使用的词语,读音为hěn hē,其核心含义为大声吆喝或带有威慑性的呵斥。以下是具体解析:
字义分解
语境与用法
该词多见于元曲等古典文学作品,例如《杀狗劝夫》第二折中:“你迸着脸噷喝的我,我好心儿搭救着你,背将来煖处和衣睡”,此处“噷喝”生动刻画了角色间的呵斥与冲突。
相关辨析
现代适用性
“噷喝”在现代汉语中已不常用,多出现于古籍或方言研究中。若需表达类似含义,可用“吆喝”“呵斥”等替代。
总结来看,“噷喝”是带有严厉语气的吆喝,需结合具体语境理解其威慑或命令的意图。
安穆安喻表木表墓避贤车铃炊鲜漉清春满人间萃次大援得人心定省凊温芳润公民还回汗漫游訇棱红色红树皇维较士皎爽积敝进官禁受疾瘵聚饮考步可愕宽德酷祸狼顾鸱张练文李轻车龙腾虎掷没得美言不信鸣钥跑红毛桥代颀典群威群胆渠廋入土声部声诗深邵深潭神至之笔侍朝俗誉贪鄙探路韬光韫玉天公主天禄大夫推避无语吓唬玺韨