月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

炊鲜漉清的意思、炊鲜漉清的详细解释

关键字:

炊鲜漉清的解释

煮鱼滤酒。 明 高启 《澄江懒渔说》:“众渔每得鱼而返,集於浦溆之间,炊鲜漉清,饮唱为乐。”

词语分解

专业解析

"炊鲜漉清"是一个具有文学意蕴的古代汉语词组,并非现代常用词汇。其核心含义可从字面拆解与文学语境两方面理解:

  1. 字面本义:

    • 炊鲜:"炊"指烧火做饭,"鲜"指新鲜的食物(如鱼、肉、蔬菜)。合指烹煮新鲜的食物。
    • 漉清:"漉"指过滤,使液体慢慢渗下,去除杂质;"清"指清澈、纯净。合指过滤(酒或其他液体)使其变得清澈纯净。
    • 因此,字面意思可概括为:烹煮新鲜的食物,滤取清澈的美酒(或饮品)。这描绘了一种准备精致饮食的过程,体现了对食材新鲜和饮品纯净的追求。
  2. 文学语境与引申义(核心意蕴):

    • 该词组最著名的出处是唐代诗人陆龟蒙的《和袭美春夕酒醒》一诗:

      几年无事傍江湖, 醉倒黄公旧酒垆。 觉后不知明月上, 满身花影倩人扶。 风乱竹枝垂似雨, 霞沾酒色炊鲜漉清。 醉韵沉沉不可亲, 掉头吟侧华阳巾。

    • 在诗中,"霞沾酒色炊鲜漉清"描绘的是夕阳霞光沾染了杯中酒色的景象。诗人运用了独特的意象组合:
      • "炊鲜漉清"在此处并非实指烹饪和滤酒的动作,而是以"炊鲜"之鲜美、"漉清"之纯净来比喻、形容美酒的色泽与品质。
      • 它生动地传达出杯中酒液在霞光映照下所呈现出的鲜亮、纯净、诱人的色泽和状态,仿佛这美酒是精心烹煮的新鲜佳肴和反复过滤的清澈琼浆。
    • 因此,在文学语境中,"炊鲜漉清"超越了其字面的饮食准备过程,升华成为一种对事物(尤指美酒)色泽鲜亮明净、品质纯粹美好的诗意比喻和赞美。它融合了视觉(鲜亮、清澈)和味觉/品质(新鲜、纯净)的双重美感。

"炊鲜漉清"的字面义指烹煮新鲜食物、滤取清澈饮品的过程。在古典诗词(尤其是陆龟蒙的诗)中,它被创造性地用作比喻,形容美酒在特定光线(如霞光)下呈现出的鲜亮、纯净、诱人的色泽与卓越品质,体现了诗人丰富的想象力和对精致生活的审美追求。其核心意蕴在于形容事物(特别是液体)色泽鲜明、纯净美好的状态。

参考来源:

  1. 《全唐诗》 - 陆龟蒙《和袭美春夕酒醒》诗收录于此,是考证该词组原始出处的最权威文献。可查阅中华书局出版的《全唐诗》点校本(卷六百二十五)。
  2. 《汉语大词典》 - 作为大型权威语文工具书,其对"炊"、"鲜"、"漉"、"清"等字的释义及可能的复合词条解释,是理解该词组字面构成的基础。可参考上海辞书出版社出版的《汉语大词典》相关词条。
  3. 《唐诗鉴赏辞典》 - 对陆龟蒙《和袭美春夕酒醒》诗的鉴赏分析,有助于理解"炊鲜漉清"在具体诗境中的比喻意义和艺术效果。上海辞书出版社等出版的鉴赏辞典多有收录。
  4. 《中国酒文化通典》 - 此类专著在探讨酒文化与文学的关系时,可能会涉及古典诗词中描写酒色、酒质的独特表达方式,如"炊鲜漉清"这样的修辞。可查阅相关章节。

网络扩展解释

“炊鲜漉清”是一个汉语成语,读音为chuī xiān lù qīng,其核心含义是“煮鱼滤酒”,具体解释如下:

  1. 基本释义
    指烹饪新鲜的鱼并过滤酒液,形容饮食制作过程的细致。该词源自明代高启的《澄江懒渔说》:“众渔每得鱼而返,集於浦溆之间,炊鲜漉清,饮唱为乐。”,描绘了渔民捕鱼归来后煮鱼滤酒、欢聚畅饮的场景。

  2. 延伸用法
    部分资料(如)提到其可比喻“做事认真细致”,但这一解释未见于权威古籍或主流词典,可能是现代语境下的引申义,需结合具体语境理解。

  3. 使用场景
    多用于描述饮食相关的活动或聚会,例如:“他们一家人炊鲜漉清,玩得十分开心。”。若用于比喻义,则需注意上下文的适配性。

该成语本义明确指向“煮鱼滤酒”,建议优先按原意使用;若需表达“细致认真”之意,需结合语境或辅以说明,避免歧义。

别人正在浏览...

辈出迸水碧幽幽不讳不问不闻采椽不斫车音虫娘传符此唱彼和差序档子班大年三十灯黑顶趟儿敌应返缚贩鲜共谋光杆司令鼓刀屠者衡麓洪朝鬨动槐实环布换样,换样儿化钱火尽灰冷讲口锦囊玉轴举场空梦猎场醽渌力言眉柳面谢妙身木吏那么内症硼磕贫母羬羊穷下全清杉刺子上首功射鸱都将盛夏水肺素难贪口天筭条析推赏僞传温室香浄