月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

含意的意思、含意的详细解释

关键字:

含意的解释

(1).所怀的心意。《古诗十九首·今日良宴会》:“齐心同所愿,含意俱未申。” 苏曼殊 《断鸿零雁记》第十九章:“ 静子 闻余言,若喜若忧,垂额至余肩际,方含意欲申。”

(2).所包含的意义。 宋 曾巩 《祭欧阳少师文》:“辞穷卷尽,含意未卒。” 杜鹏程 《在和平的日子里》第二章:“捉摸无数公式的实用价值,推求许多原理的深奥含意。”

词语分解

专业解析

"含意"是汉语中一个重要的词汇概念,指词语、句子或话语所包含的内在意义或思想感情。其核心在于超越字面,指向深层的表达意图。以下是基于权威汉语词典的详细解释:

  1. 核心定义与语义特征

    • 内在的意义: "含意"指语言文字或其他符号形式所承载的内在意义、思想内容或情感倾向。它强调隐藏在表面形式之下的实质内容。《现代汉语词典》(第7版)将其解释为"(词句等)所包含的意义" 。
    • 隐含与深层: 与直接、表面的"字面意思"不同,"含意"往往指需要理解、体会或推断的深层意义、言外之意或情感色彩。《汉语大词典》在解释相关条目时也体现了这种隐含性 。
    • 表达意图: "含意"也指向说话者或作者通过语言想要传达的意图、目的或情感态度。
  2. 与相关概念的辨析

    • 与"含义": "含义"与"含意"在现代汉语中常可通用,都指词句等包含的意义。但"含意"有时更侧重指"包含的意思"本身,而"含义"则更侧重指"所包含的意义是什么",即意义的具体内容。两者细微差别在实际使用中常被忽略。
    • 与"意义": "意义"是一个更广泛的概念,可以指语言文字本身的意思(相当于"含义/含意"),也可以指价值、作用等(如"人生意义")。"含意"则更具体地指向语言文字载体所包含的内在意思。
    • 与"意思": "意思"是口语中最常用的词,含义非常广泛,可以指语言文字的意义(≈含意/含义)、想法、意图、趣味、心意等。"含意"则更书面化,更聚焦于语言文字所承载的内在内容。

"含意"主要指词句、话语等所包含的内在意义、深层思想或情感意图,强调其隐含性和需要理解体会的特性。它是理解语言表达深层内容的关键概念。

网络扩展解释

“含意”是一个汉语词汇,通常指语言、文字或行为中隐含的深层意义,需要结合语境或背景进行理解。以下是详细解释:


基本定义

含意(hán yì)指隐藏在表面表达之下的真实意图或未直接言明的意义。它不同于字面意思,往往通过暗示、比喻或文化共识传递。例如:


与“含义”的区别

  1. 含义:侧重词语、符号本身承载的客观意义(如字典释义)。
    • 例:“红绿灯红灯的‘含义’是禁止通行。”
  2. 含意:更强调主观或语境赋予的潜在意图。
    • 例:“他说‘你很特别’,含意可能是委婉拒绝。”

常见使用场景

  1. 文学分析
    诗歌、小说中常通过隐喻表达作者的含意,如李商隐诗句“春蚕到死丝方尽”暗含执着的爱情。
  2. 日常交际
    委婉表达或社交场合的潜台词(如“改天再约”可能含意是婉拒)。
  3. 跨文化沟通
    同一句话在不同文化中的含意可能不同(如沉默在西方可能代表尴尬,在东方可能表示尊重)。

相关概念对比


理解要点

若需进一步探讨语言隐含意义的理论,可参考语义学或语用学相关研究。

别人正在浏览...

白门楼补注长冠长殇禅客驰弋传嬗触斗蛮争当代英雄悼怵盗发稻粱调民堤塘独丁独行其道防杜发贮飞马钱锋矢富盛輵辖管句贯渠寒瘃衡连珠恍然击钟陈鼎兰桡满弓蜜蜜甜明媚撵逐牛种欧诟沤鹭岂独且不上清唱青龙符青史垂名乞穷俭相球磨机犬马恋确考乳腺三恶趣赏罸少选神比绳契诗才十二客适孼兽心人面水济济説真的同耆退葸效义