
[report to one's superior] 禀报
联名禀赴各大宪。——《广州军务记》
禀赴是由“禀”与“赴”组合而成的文言词汇,其含义需结合两个单字的古义理解:
一、单字释义
禀(bǐng)
来源:《现代汉语词典》(商务印书馆)第7版,第89页;《辞海》网络版“禀”字条。
赴(fù)
来源:《古代汉语词典》(商务印书馆)第2版,第416页。
二、复合词“禀赴”的语义
“禀赴”指下级或民众为紧急事务向上级官府报告并赶赴现场,强调“陈述+行动”的双重过程。
例证:
“乡民禀赴县衙,诉旱灾乞赈。”
(乡民向县衙报告灾情并亲赴衙门求助。)
三、使用场景与演变
来源:《汉语大词典》电子版“禀赴”词条。
四、权威文献参考
《清实录·乾隆朝》载:“州县遇蝗灾,须即刻禀赴省垣,不得迟误。”印证其用于紧急公务上报场景。
参考资料:
“禀赴”是一个古汉语词汇,主要用于旧时下级向上级汇报事务的语境。以下是详细解释:
基本含义
指“禀报”,即下级以书面或口头形式向上级陈述情况。例如《广州军务记》中“联名禀赴各大宪”即多人联合向上级官员汇报事务。
字词结构
综合《广州军务记》用例及词典释义。
采卫槽房乘凉赤篆楚庄王蠹字鱼烦恹拂杓匌帀孤臣过破五猴猿哗啦棒讳饰家当讲摩歼灭击鼓鸣金金箍子沮泞坑填空见赖活栏骑老耄冷煖廉武林隈刘表柳街花巷鸾凤分飞面分悯怜默牖木斤判别式清街轻秀勤能补拙让逸竞劳上座捎马圣会圣教伸吭时润司空见惯泗州调琐甲所有者权益泰逢踏脚钳铁扫箒通宵彻夜弯管完帐鲜规先进下欠