
[tear stains] 眼泪留下的痕迹
满脸泪痕
亦作“泪痕”。眼泪留下的痕迹。 南朝 梁简文帝 《和萧侍中子显春别》之三:“泪痕未燥詎终朝,行闻玉珮已相要。” 唐 李白 《怨情》诗:“但见泪痕湿,不知心恨谁。”《儿女英雄传》第三二回:“説到这里,早已满面泪痕,往下説不出来了。” 魏巍 《东方》第五部第十四章:“ 郭祥 看信上,泪痕斑斑,已使多处字迹模糊。”
泪痕是汉语中描述面部泪液残留痕迹的词汇,其核心含义指眼泪流过后在皮肤上留下的湿润或干燥的印迹。根据《现代汉语词典》(第7版)释义,泪痕特指“哭泣后脸上留下的泪水痕迹”。在文学语境中,泪痕常被赋予情感象征,例如《唐诗鉴赏辞典》中分析李商隐《无题》时,将“晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒”的泪痕解读为思念与孤独的具象化表达。
从语言学角度,《汉语大词典》补充说明该词可引申为“悲伤记忆的遗留”,如宋代词人晏几道《临江仙》中“相寻梦里路,飞雨落花中”的泪痕意象,暗喻往事不可追的怅惘。现代汉语使用中,泪痕既可指生理痕迹(如幼儿面颊的盐渍),亦用于比喻艺术作品中的悲情元素,例如戏曲研究著作《中国古典悲剧史》将戏曲人物妆容的泪痕设计归为悲剧美学的重要符号。
泪痕,指眼泪流过后在皮肤或物体表面留下的痕迹。以下是详细解释:
泪痕由眼泪中的成分(如水分、盐分和卟啉类物质)在蒸发后残留形成。人类泪痕多出现在面部,而宠物泪痕则常见于眼周毛发处。
在文学作品中,泪痕常被用作情感载体:
在艺术创作中,泪痕可作为情感符号,用于表现人物内心波动。《儿女英雄传》《东方》等近现代作品也频繁使用此意象。
注:欲了解不同领域具体案例,可查阅汉典、陶瓷研究文献及宠物护理指南。
挨推常限程歇谌摰驰掷徂徕大吹大打倒颠登杀德润凋悴牒辟方术士刮刮关板盥饰圭首龟筒汉中花胡洞咶哒环绖歡头缓辙混混沄沄假两贱骨子即将精志泬寥絶手老衣寮人黎锦鳞褓林栖緑箨默不作声宁了女权排演偏坠仆陈峭裂启闭塞欺滥杞人忧天劬勩三竿日三姑深杯説怿四时之气嗽金鸟碎琐天望脱靴卧护香串贤谊