姥娘的意思、姥娘的详细解释
姥娘的解释
[grand mother] 〈方〉∶外祖母
详细解释
方言。外祖母。 骆宾基 《王妈妈》:“ 香香 他姥娘,多住些日子再回去吧!” 高玉宝 《高玉宝》第二章:“ 玉宝 赶着猪,顺着大沟里的小道奔姥娘家去了。”
词语分解
- 姥的解释 姥 ǔ 年老的妇女。 姥 ǎ 〔姥姥〕.称外祖母,亦为对老妇人的敬称;.旧时称接生的妇女。均亦作“老老”(后一个“姥”、“ 笔画数:; 部首:女; 笔顺编号:老”均读轻声)。 笔画数:; 部首:
- 娘的解释 . 母亲:~亲。~家。爹~。 . 对年轻女子的称呼:~子。姑~。娇~。新~。 . 称长一辈或年长的已婚妇女:大~。婶~。
专业解析
姥娘是汉语方言中对外祖母的称谓,主要流行于中国北方部分地区(如山东、山西、河北、河南等地),是母亲母亲的称呼。其含义与“姥姥”基本相同,属于口语化、地域性较强的亲属称谓。
详细释义与语言学特征:
-
核心词义:
- 母亲的母亲: 指称父系或母系中母亲的母亲,即外祖母。这是“姥娘”最核心且广泛使用的含义。
- 年长女性尊称(古义/方言引申): 在某些方言或古语中,“姥娘”有时也用作对年长妇女的尊称,类似于“老太太”、“老奶奶”,但此用法在现代已不常见,主要含义仍指向外祖母。
-
词源与构成:
- 姥: 本义指年老的妇人。《说文解字》释为“姥,女老称也”。在亲属称谓中,“姥”常特指外祖母或其相关概念(如“姥爷”指外祖父)。
- 娘: 本义指母亲。在“姥娘”一词中,“娘”并非指自己的母亲,而是作为词缀,与“姥”结合,强调其女性长辈的身份和亲昵感。
- 因此,“姥娘”可理解为“母系方面的祖母”或“母亲那边的老母亲”。
-
方言分布与使用:
- “姥娘”是北方官话区(尤其是中原官话、冀鲁官话、胶辽官话、晋语等)极具代表性的方言词。
- 其使用区域与“姥姥”高度重叠,有时两者可互换,但“姥娘”在某些地区(如山西、山东部分地区)可能更常用或带有特定的地方色彩。
- 在标准普通话中,“外祖母”是正式称谓,“姥姥”是更通用的口语词,“姥娘”则带有更鲜明的方言特色。
-
与“姥姥”的关系:
- 同义关系: 在绝大多数语境下,“姥娘”与“姥姥”完全同义,都指外祖母。
- 地域偏好: 使用“姥娘”还是“姥姥”主要取决于说话人的方言背景和地域习惯。例如,山西大部分地区、山东部分地区更倾向于说“姥娘”。
- 细微差异(个别地区): 在极少数方言点,可能存在细微区分(如区分父系母系),但这不是普遍现象。
-
其他形式:
- 老娘娘: 在部分地区(如山西),存在“老娘娘”的变体,同样指外祖母,是“姥娘”的一种强调或变音形式。
权威来源参考:
- 《现代汉语词典》(第7版): 明确将“姥娘”定义为“〈方〉外祖母”。这是中国最具权威性的现代汉语规范词典之一。
- 《汉语方言大词典》(许宝华、宫田一郎主编): 在相关方言词条下收录“姥娘”,标注其方言区域(如冀鲁官话、中原官话、晋语等)和释义“外祖母”。该词典是汉语方言研究的权威工具书。
- 《汉语大词典》: 收录“姥娘”,释义为“称外祖母。犹姥姥”。该词典是历史最悠久、规模最大的汉语语文词典之一。
- 语言学及方言研究著作: 众多研究华北、西北方言的学术著作和论文(如《山西方言调查研究报告》、《山东方言研究》等)均将“姥娘”作为该地区核心亲属称谓词进行记录和分析。
网络扩展解释
“姥娘”是汉语方言中对“外祖母”的称呼,常见于中国北方部分地区,具体解释如下:
1.基本含义
- 读音:lǎo niáng(注音:ㄌㄠˇ ㄋㄧㄤˊ)。
- 释义:指母亲的母亲,即外祖母,属于亲属称谓中的方言用法。
2.地域性与用法
- 方言属性:主要流行于山东、河北、山西等北方地区,与“姥姥”同义,部分地区也称作“姥婆”“毑婆”。
- 语境示例:
- 骆宾基《王妈妈》:“香香他姥娘,多住些日子再回去吧!”
- 高玉宝《高玉宝》第二章:“玉宝赶着猪,顺着大沟里的小道奔姥娘家去了。”
3.相关扩展
- 近义词:姥姥、姥婆、毑婆(不同方言变体)。
- 英文对应:grandmother。
4.注意区分
- 在普通话中,“姥”字多读作“mǔ”(如“天姥山”),但作为亲属称谓时读“lǎo”。
总结来看,“姥娘”是一个地域性较强的方言词,若需更完整信息,可参考《现代汉语方言大词典》或地方志文献。
别人正在浏览...
鏊头蔽捍采撷程大位虫籀丛书徂旃荡薄端日独体蛤柱挂花归楫黑色幽默和戎和氏璧河尾徽钦驾和计功谋利积过经程井闾锯子开樽坤角雷野列宿令仪令色溜须拍马立行録籍论批蛮楚蒙顿邈影磨磨闹阔皮之不存﹐毛将安傅钤韬迁舟翘足可待气充志骄汝南月旦骚词沈稼手炉水上运动送梅雨弹纠殄戮团凤托躬脱销王基无名小辈相人仙韶曲小试牛刀潇疏