老闺女的意思、老闺女的详细解释
老闺女的解释
[youngest daughter] [口]∶老姑娘
词语分解
- 老的解释 老 ǎ 年纪大,时间长,有经验,陈旧的:老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。 对年纪大的人的尊称:吴老。老人家。老大爷。 极,很:老早。老羞成怒。 老年人:敬老院。扶老携幼。老有所为(唅
- 闺女的解释 ∶未出嫁的女子 女儿这是我家二闺女 年老者对女性表示慈爱的称呼详细解释.未婚的女子。 唐 卢纶 《七夕》诗:“祥光若可求,闺女夜登楼。”《二刻拍案惊奇》卷五:“ 真珠姬 道:‘我是宗王府中闺女,
专业解析
"老闺女"是一个汉语方言词汇,尤其在北方地区较为常用,其含义可以从以下几个方面理解:
-
核心词义:指最小的女儿
- 这是"老闺女"最核心、最普遍的含义。"老"在这里并非指年龄大,而是带有"最后"、"末尾"的意思,类似于"老儿子"(最小的儿子)。因此,"老闺女"特指一个家庭中最后出生的、年龄最小的女儿。她是父母生育的最后一个女孩。
-
引申含义:指未婚的大龄女儿
- 在特定语境下,"老闺女"有时也用来指代年龄较大但尚未结婚的女儿。这里的"老"则带有"年纪大"的意味。这种用法通常带有一定的口语化、甚至可能略带调侃或无奈的语气,强调其未婚的状态相对于通常的婚龄来说偏大了。
-
情感色彩:通常带有亲昵或宠爱的意味
- 当指"最小的女儿"时,"老闺女"一词常常蕴含着父母或家人对这个小女儿的特别疼爱、宠溺和亲近感。因为是家里最小的孩子(女孩),往往得到更多的关注和照顾。
- 当指"未婚的大龄女儿"时,情感色彩则比较复杂,可能包含家人的关切、担忧,或者外人的议论,有时也可能带有轻微的揶揄,需根据具体语境判断。
-
方言与文化背景
- "老闺女"主要通行于中国北方广大地区,如东北、华北、西北等地,是极具地方特色的称谓。它反映了这些地区家庭结构和亲属称谓的特点。
- 这个词体现了传统家庭中对子女出生顺序的重视,以及基于此顺序产生的不同家庭角色和情感联结。
总结来说:
在汉语词典释义层面,"老闺女"的首要定义是家庭中最小的女儿。其次,在特定语境下,它也可能指年龄较大尚未结婚的女儿。该词具有鲜明的方言特色和情感内涵。
参考来源:
- 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. (2016). 现代汉语词典 (第7版). 商务印书馆. (在线版可参考权威词典平台,如 https://www.cihai.com.cn 或 商务印书馆相关资源,但具体链接需视平台可用性而定,此处为示例性说明来源)
- 李荣 等. (2002). 现代汉语方言大词典. 江苏教育出版社. (综合卷或相关分卷对方言词"老闺女"有收录和解释)
- 语言学论文及方言研究著作中对北方方言亲属称谓的分析 (例如,相关学术数据库如知网 CNKI 中的研究文献,具体链接需视文献而定,此处为说明来源类型)。
网络扩展解释
“老闺女”是北方方言中的常见词汇,具体含义需结合语境理解,主要分为以下两种解释:
1. 指家庭中最小的女儿
在东北、河北等地的方言中,“老”常用来表示排行最小的孩子(如“老儿子”“老闺女”)。因此“老闺女”特指家中年龄最小的女儿。例如提到农村家庭中“老闺女”可能承担更多赡养责任,反映了传统家庭结构特点。
2. 指年龄较大未婚的女性(含调侃意味)
部分语境中“老闺女”带有“老姑娘”的含义,特指超过适婚年龄却未结婚的女性,常见于口语中。例如和6提到这是河北、老北京话中既指小女儿,也指未嫁大龄女性的双重含义,使用时需注意语境是否带有冒犯性。
补充说明
- 拼音为 lǎo guī nǚ,属口语化表达
- 部分方言区(如东北)更倾向第一种释义
- 提到农村俗语“一辈子不出门是个老闺女”,印证了该词与婚嫁习俗的关联性
建议在具体交流中结合地域背景和说话人语气判断词义,若指未婚大龄女性需谨慎使用。
别人正在浏览...
蚌蜃廛廓充粹充分穿贯触觉词史村妻大根脚垫片恶念风凉人革辂鸿隙黄柏讙咋荐达溅污骄怒椒庭戒令浄饰金坛就地里酒泉觉元叩拜吏毕临身龙伯乱行轮王毛裤拿班作势盘根究底彯萧契臂散夥飒焉撒暂身轻言微识丁市惠使力输款锁孔天牛田田体荐通侯同声一辞土混混拓定托业晚夜卧不安席项羽吟小餐馆锡箔席扉