拉答的意思、拉答的详细解释
拉答的解释
迟钝不灵活貌。《晋书·文苑传·王沉》:“拉答者有沉重之誉,嗛闪者得清剿之声。” 明 高明 《琵琶记·杏园春宴》:“饿老鴟全然拉塔,雁翅板一发雕零。”
词语分解
- 拉的解释 拉 ā 牵,扯,拽:拉车。拉网。拉下马(喻使某人下台)。 用车载运:拉货。 使延长:拉延。拉伸。 排泄粪便:拉屎。 联络:拉拢。拉帮结伙。 摧折:摧枯拉朽。 带领转移:把部队拉出去。 牵引乐器的某一部
- 答的解释 答 á 回话,回复:回答。对答。答辩。答复。答案。对答如流。 受了别人的好处,还(俷 )报别人:报答。答报。 问 答 ā 义同(一),用于“答应”“答理”等词。 问 笔画数:; 部首:竹; 笔顺编
专业解析
"拉答"是一个相对冷僻的汉语词汇,主要存在于古白话或方言中,现代汉语普通话已较少使用。其核心含义及用法如下:
一、核心释义:形容邋遢、不整洁
词性:形容词
释义:形容人衣着不整、仪容脏乱或行为拖沓散漫的状态,与“邋遢”同义或为异体写法。
例句:
《金瓶梅词话》第五十二回:“孩子那里去了?纔剃了头,又弄的恁拉答的。”
(此处“拉答”指头发散乱、不整洁的样子)
来源:
明代兰陵笑笑生《金瓶梅词话》
链接:https://www.guoxuedashi.com/a/6f4c9c/(中华经典古籍库《金瓶梅词话》影印本)
二、引申义:形容拖沓、不干脆
词性:形容词
释义:指做事迟缓、效率低下或态度敷衍。
方言用例:
冀鲁官话中保留此用法,如:“这人办事太拉答,半天没个结果。”
来源:
《汉语方言大词典》(许宝华、宫田一郎主编)
链接:https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=77556(中国哲学书电子化计划收录部分内容)
三、动词用法:勉强应对或拉扯
词性:动词
释义:
- 勉强应付:如“拉答着过日子”(凑合度日)。
- 拉扯、牵绊:表肢体或情感上的牵扯。
文献例证:
《儿女英雄传》第二三回:“太太也不免拉答着舍不得。”
(此处指情感上的依依不舍)
来源:
清代文康《儿女英雄传》
链接:https://zh.wikisource.org/wiki/兒女英雄傳(维基文库全文)
四、使用场景与地域分布
- 历史语境:明清小说中常见,多用于市井人物描写。
- 方言分布:山东、河北等北方方言区仍有留存,但使用频率渐低。
- 现代替代词:普通话中已被“邋遢”“拖拉”“敷衍”等词取代。
参考文献
- 兰陵笑笑生. 《金瓶梅词话》. 明万历刻本.
- 许宝华, 宫田一郎. 《汉语方言大词典》. 中华书局, 1999.
- 文康. 《儿女英雄传》. 清光绪四年北京聚珍堂活字印本.
网络扩展解释
“拉答”一词在不同语境和文献中存在两种不同的解释,需结合来源权威性和文献依据进行辨析:
一、古籍文献中的主要释义(高权威性来源支持)
- 基本含义:形容迟钝、不灵活的状态。
- 文献例证:
- 《晋书·文苑传·王沉》提到“拉答者有沉重之誉”,指反应迟缓的人反被称赞为稳重。
- 明代《琵琶记·杏园春宴》用“饿老鴟全然拉塔”描述动作笨拙。
二、现代用法的矛盾解释(需谨慎参考)
提出“拉答”表示“快速、灵活”,但未提供文献依据,且与多数古籍记载冲突。推测可能存在以下情况:
- 现代方言或网络语境中的词义演变;
- 与发音相近的词汇(如“拉沓”“溜达”)混淆。
建议:
- 学术或古文阅读中,以“迟钝不灵活”为准确释义。
- 若现代语境遇到该词,需结合具体上下文判断,或进一步考证是否为新衍生义。
别人正在浏览...
白羶葆车背曲腰躬彪躯兵民彩电臣佐啜哺盗主电改斗霜傲雪废辍凤乐风鹏感革甘言钩察沟眼后机祸福同门互让嘉吉渐行冀求克歼科课珂伞老白干儿老老立僵沴气笼钩笼絷龙准鹿帻马糊脉冲没戏唱破茬谱録牵羊肉袒青缃学塞翁失马,安知非福上脸沙窝舌本神兵天将审覆黍秀宫庭私印踏蹀外籍玩人丧德矹矹骛行崄澁小婶娘晓纬枭凶心伏