
[poorly paid job;sweated labor] 辛苦的工作
干苦活儿
苦活(苦活儿)是汉语中常用的口语词汇,指需要付出大量体力或精力、条件艰苦且报酬较低的工作类型。根据《现代汉语词典》第七版,其核心含义可概括为“繁重且令人疲惫的劳动”,多用于描述需要长期忍耐或承受压力的工作场景。例如:“矿工下井挖煤是公认的苦活儿。”
从构词角度分析,“苦”字强调工作性质带来的身心煎熬,“活”则指具体的劳动内容。该词常与“脏活”“累活”并列使用,凸显体力劳动的艰辛属性。商务印书馆《汉语新词语词典》指出,其使用语境多与基层职业或临时性工作相关,如搬运、清洁、建筑等。
在方言应用中,儿化音形式“苦活儿”常见于北方官话区,带有更强烈的口语色彩。中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言大词典》收录的语例显示,该词既可指具体工种(如“装卸集装箱的苦活儿”),也可比喻抽象的工作压力(如“伺候重病号可是个苦活儿”)。
“苦活,苦活儿”是中文口语中常用的词汇,主要含义及用法如下:
如需更详细的文化背景或方言差异,可参考词典类来源(如、11)。
鞍鞯八仙过海,各显神通变天账璧珪珌佩畜畜出俗点璧电热毯点召范张鸡黍沸溃丰貌風頭巾风行电扫冈子高声工科关楮关门状嘉诲奸彊荆阮禁密旧交鞠按郡寄拘絏阬穽袴衫腊面黎刀立交桥六州鸣嘶摩竭奴书女职骈石蒲鸽普济众生轻儇祈禳热销释鞌试办试象兽藁瘦嵓嵓泝流追源太阳地儿填咽调风弄月梯磴铁番竿投袂王霸王道温菘小家