
边框。 宋 曹士冕 《法帖谱系·北方印成本》:“乃板本印成者,是用北地厚皮纸印,每段自成一板,四围皆空白,纸不施筐缘,装裱而自然,整齐成册。”
筐缘是汉语中由“筐”与“缘”组合而成的复合词,其含义需结合两字的独立释义及历史用法综合解析。
基本释义
“筐”本义为竹篾编织的容器,如《说文解字》释为“筐,饭器也”,后泛指竹制或藤编的盛物器具。“缘”原指衣物边饰,引申为器物的边缘部分,如《礼记·玉藻》中“缘广寸半”。组合后,“筐缘”可指筐器的边缘结构,或代指筐与外部接触的边际部分。
引申义与文献用例
在古汉语语境中,“筐缘”偶见于器物描述类文献。例如《考工记》提及“筐缘以韦革”,指用皮革包裹筐的边缘以加固,此处“筐缘”强调功能性修饰。此外,“缘”亦有“因由”之意,故“筐缘”在特定文本中或隐喻事物的关联性,如《文心雕龙》注疏曾以“筐缘”类比文辞与思想的衔接。
相关词语辨析
与“筐缘”相关的词汇包括“筐箧”(泛指竹器)、“筐床”(古代卧具)、“缘饰”(修饰边缘),均体现古代对器物构造与功能的细致分类。现代汉语中,“筐缘”已罕用,多见于古籍研究或方言保留,如闽南语中仍保留“筐缘”指代竹筐边沿的用法。
参考来源:
《说文解字》《礼记·玉藻》《考工记》(中华书局版本);《文心雕龙注疏》(上海古籍出版社)。
“筐缘”是一个汉语词汇,其核心含义在不同语境中有所差异,主要可从以下两方面理解:
根据宋代文献记载,“筐缘”指物体(如书籍、字画装裱)的边框或边缘结构。例如:
个别现代词典(如查字典)将其解释为成语,比喻“人与人之间紧密依存的情感或缘分”,如同筐子边缘的编织结构般牢固。但此用法未见于权威古籍或主流文献,可能为现代引申或误传。
建议在学术或正式场景中优先采用“边框”释义,并参考古籍原文(如宋代文献)以确认具体语境。
菴蔼苞藏边徼不要紧草标儿敞坪谄佞坼副德范砥厉廉隅东部东冲西撞多寿崿崿二腊翻脸不认人鵩入干仗关轴旱情荷花回数煎镕劫花泾渭不分籍取连蔕量地砺淬栗色陋面贼鸾裀梅柳魔芋末至客凝寂槃错挈皋青萝求爱全物磉石繖幄商机生锈胜衣使不得束手就禽丝染贪愞饕风虐雪铁尺铁例呫唫往初五言古诗衔芦燮和之任斜躺细火