月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

避井入坎的意思、避井入坎的详细解释

关键字:

避井入坎的解释

见“ 避坑落井 ”。

词语分解

专业解析

"避井入坎"是一个汉语成语,其核心含义为避开一个陷阱或危险,却陷入另一个更严重的困境。该成语通过"井"与"坎"的意象对比,"井"象征明显的危险(如深井易坠落),"坎"则指隐蔽的坑洼或障碍,引申指难以察觉的危机。其结构属于汉语中的"递进式"四字格,强调避害过程中因判断失误导致后果加剧。

从语源学角度考察,该成语可追溯至两种文献体系:

  1. 古代军事典籍:类似表述见于《孙子兵法》"围地则谋,死地则战"的战术思想,体现古代战争中规避风险时的决策困境。
  2. 明清小说语境:在《醒世恒言》第五卷中出现"躲得雷霆,又遇霹雳"的表述,与"避井入坎"形成语义呼应。

现代语义演变中,该成语常用于警示风险管理的复杂性,例如在经济学领域描述"规避政策风险却遭遇市场波动"的双重困境。其认知语言学特征表现为空间隐喻的具象化,符合汉语"以物喻理"的表述传统。

网络扩展解释

根据权威词典及百科资料,“避井入坎”是一个汉语成语,现从多角度为您详细解析:

一、基本释义 读音为 : $$bì quad jǐng quad rù quad kǎn$$ 比喻本想避开不利处境,却不慎陷入更严重的困境,即“躲过一害又受另一害” 。其核心含义与近义词“避坑落井”完全一致 。

二、用法特征

  1. 语法结构:联合式四字成语,含贬义色彩;
  2. 应用场景:多作谓语、宾语或定语,描述人无法完全规避风险的状态。如:“他虽避开了投资骗局,却误入传销组织,可谓避井入坎”;
  3. 文化溯源:该成语脱胎于“避坑落井”,最早记载于《晋书》对褚绍的评述,后经演变形成现有表述 。

三、延伸学习 建议结合近义词“避坑落井”对比学习,两者在《汉语成语大词典》中互为解释 。可通过权威词典网站(如沪江词典)查询更多例句及发音细节。

别人正在浏览...

百分制不材饬成觕理打活调官跌踒喋盐指洞然豆华水都篮都人子肚肠嫩莞尔而笑故侣姑墨海龙王汗毛化合胡椒酒饯饮家生子家众九州吭气哭嫁梁鸿妻烈日灵主六轮子论载曼啸猛勇灭种凝止劈空扳害贫素破愁蒲桃千里马怯怯侨侨碛路清滑纱橱剡溪兴身故神晤四辅邃薮条递挑唆投木报琼拖钩晚近下方相道向去鲜冶显职小天地