
[verbal denouncement] 口头控诉
代录口诉
“口诉”是汉语中一个复合词,由“口”与“诉”组合而成,其核心含义指通过口头语言表达诉求或陈述事实的行为。根据权威词典及语言研究,具体可从以下角度解析:
基本词义
《现代汉语词典》(第7版)将“口诉”定义为“以口头方式提出诉讼或陈述意见”,强调其与书面形式的对立性。例如“他因不识字,只能通过口诉向法院提交请求”。
法律场景中的特指
在司法领域,“口诉”特指诉讼当事人因书写困难或其他原因,以口头陈述代替书面起诉的行为。根据《中华人民共和国民事诉讼法》相关规定,法院需对“口诉”内容进行笔录并确认效力。
日常语用扩展
《汉语大词典》指出,当代语言使用中,“口诉”可泛指通过口头语言传递信息的行为,例如“群众口诉的民生问题需被记录并反馈”。此用法常见于政务、信访等场景。
需注意的是,“口诉”与“口述”存在细微差异:前者侧重“表达诉求”,后者更偏向“叙述内容”。两者在司法、行政等正式语境中不可随意替换。
“口诉”是一个汉语词汇,其含义和用法可综合多个权威来源进行解释:
基本含义
指通过口头方式陈述、传达信息或表达观点,强调直接的口头交流而非书面形式。在特定语境下,也指“口头控诉”,如法律场景中由他人代为记录的口头申诉。
词源与构成
应用场景
英文翻译
可译为“verbal denouncement”或“verbal report”,具体依语境选择。
扩展说明
该词与“口述”不同,后者侧重“口头叙述”,而“口诉”更强调“陈述诉求或控诉”,需根据上下文区分使用。
若需进一步了解例句或近义词,可参考查字典或汉典等来源。
爱顾案举百里摆制饱觑备案朝蕣从徕雕桐睇目斗试放洋负流盖愆高蹇高罗黑貂甲必丹谏友狡性解冻水惊黩寖微饥穰稷下镌级拉把喇者流垫论师懋功濔漫明辅沤气牌照倗友泼凉水愆候萁服容匿三班借职骚攘上清童子深冬声频绳其祖武双玉疏舛水苏鼠尾草四公子贪嘴桐雷外感碗唇武巡捕武义显达县胥显异