
[imitate one's forebears;follow the footsteps of one's ancestors] 绳:继承。武:足迹。依祖先的足迹继续走下去。比喻继承祖辈事业
昭兹来许,绳其祖武。——《诗·大雅·下武》
“绳其祖武”是汉语中的一个成语,读音为“shéng qí zǔ wǔ”,其核心含义是继承祖先的功业,遵循先辈的足迹继续前行。该成语出自《诗经·大雅·下武》,原文为“昭兹来许,绳其祖武”,后演化为四字成语,用以表达对先人事业的尊崇与延续。
从字义分析:“绳”本意为绳索,引申为“继承、遵循”,如《尚书》中“绳愆纠谬”的用法;“祖”指祖先,“武”原指足迹,后扩展为事业、功绩。因此,“绳其祖武”可直译为“沿着祖先的足迹前进”,比喻后代子孙效法前人,延续家族或民族的传统与成就。
在权威辞书中,《汉语大词典》(第二版)将其释义为“继承祖先的行迹,比喻继续前人的事业”,并标注其语源为《诗经》。现代用法中,该成语多用于褒义语境,如称颂文化传承、家风延续或历史使命的承担,例如:“新一代工匠绳其祖武,将传统技艺融入现代设计。”
参考来源:
“绳其祖武”是一个源自《诗经》的成语,具有深厚的文化内涵。以下是详细解释:
“绳其祖武”指继承祖先的事业或遗志,比喻踏着先辈的足迹继续前行。其中:
该成语强调对祖先的尊重与感恩,常用于鼓励继承优良传统,如家族文化、技艺传承等场景。
白盛百无是处匾壶辩説避风台并卷沉潜刚克充忍大自在对针蹲衔钝置繁促飞兔抚弦宫鬓花卉唬虎交兑缴还脚硬桀桀计构机见荆扉静斋谨敛近庙九鸿蠲减俊材耒耨列僊旒冕辘轳刼露跣卢照邻马薤名才鸣豫末了念念潘郎鬓丝遣奠蜣螂切言起稼清漳秋吟蛬三蓬沙钵时乖命蹇熟练工人四绝挺然涒汉文罽雾瘴纤经谢客