
喻拱形桥。 北周 庾信 《忝在司水看治渭桥》诗:“跨虹连絶岸,浮黿续断航。”
"跨虹"是汉语中一个兼具自然意象与人文内涵的词汇,其核心含义可从三个维度解析:
一、自然现象指代 该词最初用于描述跨越天际的彩虹,指代光线折射形成的弧形光学现象。如宋代陆游《秋霁》"断虹千尺卷残雨"即描绘雨后彩虹横跨天际的壮阔景象,体现古人对自然现象的观察记录。
二、桥梁建筑别称 古代常以"虹"比喻拱形桥梁,"跨虹"特指横跨水面的拱桥。明代《园冶》记载"跨虹鳷鹊,汉苑徒传",将皇家园林中的拱桥雅称为"跨虹",印证其在建筑术语中的使用。
三、文学象征体系 在诗词创作中衍生出三重象征:①祥瑞吉兆,如杨万里"帝遣银河一派垂,古来惟有谪仙词"中的彩虹意象;②理想境界,喻指超越现实的壮丽图景;③人生际遇,表达对命运转折的诗意描摹,常见于宋明文人笔记。
该词源流可追溯至《尔雅·释天》,历代辞书如《汉语大词典》均收录其双重释义,现代语言学研究表明其语义演变符合汉语"自然物→人造物→抽象概念"的转喻规律(《汉语词义演变研究》,商务印书馆2018版)。
“跨虹”一词在不同语境中有以下两种主要含义:
词源与出处
该词最早见于北周诗人庾信的《忝在司水看治渭桥》诗句:“跨虹连绝岸,浮鼋续断航”,其中“跨虹”形容桥梁如彩虹般横跨两岸的形态。
字义分解
使用场景
多用于文学作品中,形容桥梁的优美形态。例如古诗中的“跨虹连绝岸”,或现代对西湖苏堤六桥(如跨虹桥)的描述。
部分现代词典(如查字典)将其引申为“超越障碍,取得成功”,强调跨越难关的积极寓意。但这一用法在传统文献中较少见,需结合具体语境判断。
爱侣宝扇暴主八诏熛风逼赶成交额当州调营地滚球妒贤嫉能芳馨法天裶裶風豪刚忌高等植物隔音豪旷横柯还魂纸环圆华藕混沌不分将门简劲牋札挤撮鸡肥津贴费椇枳叩询宽身泐灭寥寞沦滔马驮子忙三迭四偭越牧马排矟庖疈篷舟飘风苦雨入山舌端使性谤气树勋宿雪田舍儿天声贴役文字交纤钩象櫡毨毨小瘦逍遥邪魔外道锡飞