忙三迭四的意思、忙三迭四的详细解释
忙三迭四的解释
十分匆忙的样子。 高凤阁 《垫道》:“ 刘队长 说:‘看你们年青人,总是忙三迭四像掏火似的。倒回去穿件棉衣裳啊,晚上不冷吗?’”
词语分解
- 忙的解释 忙 á 事情多,没空闲:忙乱。忙活。忙碌。手忙脚乱。 急迫,急速地做:忙于(忙着做某方面的事情)。不慌不忙。 旧时田赋分期征收称“分忙”,有“上忙”、“下忙”之称。 闲 笔画数:; 部首:忄; 笔顺
- 四的解释 四 ì 数名,三加一(在钞票和单据上常用大写“肆”代):四方。四边。四序(即“四季”)。四体(a.指人的四肢;b.指楷、草、隶、篆四种字体)。四库(古籍经、史、子、集四部的代称。亦称“四部”)。四君子
专业解析
“忙三迭四”是一个汉语方言词汇,主要用于形容人做事或行动时非常匆忙、急促、慌乱的样子,带有手忙脚乱、应接不暇的意味。
详细释义:
- 核心含义: 形容非常匆忙、急迫,做事急促而没有条理,显得慌乱不堪。
- 情感色彩: 通常带有轻微的贬义或中性偏贬,强调动作的忙乱无序,可能暗示准备不足或效率不高。
- 结构解析:
- “忙”: 核心字,表示忙碌、急迫。
- “三迭四”: 并非实指数字“三”和“四”,而是汉语中一种常见的叠用表达方式(类似于“颠三倒四”、“低三下四”、“推三阻四”),起到加强语气和描绘状态的作用。“迭”在这里有“接连不断”、“重复”的意思。整个“三迭四”生动地描绘了动作的频繁、急促、杂乱无章,一个接一个,让人应接不暇。
- 使用场景: 常用于描述人因时间紧迫、事情繁多或慌乱而导致的行为状态。例如:
- 马上要迟到了,他忙三迭四地抓起书包就跑。
- 接到临时通知要接待客人,她忙三迭四地收拾屋子。
- 事情来得太突然,大家忙三迭四地准备起来。
权威来源参考:
- 《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆: 该词典作为现代汉语规范词典的代表,收录了大量常用词汇和部分方言词汇。虽然“忙三迭四”作为方言词可能未收录于主词条,但其释义原则和对方言词汇的收录标准体现了对该类词语的权威界定。理解类似“忙三迭四”这样的叠词结构(如“颠三倒四”、“低三下四”),可以参考词典对这类构词方式的解释和例证。来源:商务印书馆官网或权威出版物《现代汉语词典》。
- 《汉语方言大词典》中华书局: 这部大型方言词典是记录和解释汉语各方言词汇的权威著作。它详细收录了包括“忙三迭四”在内的众多方言词汇,提供了准确的释义、使用地域和例句,是研究方言词汇的可靠依据。来源:中华书局官网或权威出版物《汉语方言大词典》。
- 语言学著作(如李荣《现代汉语方言大词典》相关分卷): 具体的方言学著作或方言词典分卷(如北京话、冀鲁官话分卷)会详细记录该词在特定方言区的使用情况、精确释义及与普通话的对应关系。这些研究为理解“忙三迭四”的方言背景和具体含义提供了学术支持。来源:相关语言学专业著作或学术出版物。
- 北京大学中国语言学研究中心(CCL语料库): 虽然语料库本身不提供释义,但可以通过检索包含“忙三迭四”的真实语料(如文学作品、报刊文章),观察其在实际语境中的用法和搭配,印证其含义和情感色彩。来源:北京大学中国语言学研究中心语料库检索系统。
近义词对比:
- 手忙脚乱: 形容做事慌张忙乱,没有条理。与“忙三迭四”意思非常接近,常可互换使用。
- 急急忙忙: 形容非常匆忙,但侧重在“急”和速度,不一定强调“乱”。
- 慌慌张张: 侧重形容因心里惊慌而行动忙乱。
- 匆匆忙忙: 形容时间紧迫,行动迅速。
“忙三迭四”是一个生动形象的方言词汇,核心在于描绘一种因时间紧迫或事情突发而导致的极度匆忙、慌乱无序的行动状态。其构成体现了汉语叠词表意的特点。理解其含义可参考权威的现代汉语词典、专门的方言词典以及语言学研究成果。
网络扩展解释
“忙三迭四”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
1. 拼音与释义
拼音为máng sān dié sì,意为“十分匆忙的样子”,形容人做事急促、手忙脚乱的状态。
2. 出处与例句
该词最早见于作家高凤阁的作品《垫道》。例如:“刘队长说:‘看你们年青人,总是忙三迭四像掏火似的。倒回去穿件棉衣裳啊,晚上不冷吗?’”。
3. 用法与语境
多用于口语场景,含轻微批评或调侃意味,强调因慌乱导致效率低下。例如:“他忙三迭四地赶工,结果反而出了错。”
4. 近义词
类似表达包括“慌手忙脚”“急急忙忙”“忙忙迭迭”等。
提示:该成语在现代使用频率较低,更多出现在方言或文学作品中。如需进一步了解其他相关词汇,可参考词典类网站(如汉典、百度百科)的拓展解析。
别人正在浏览...
暗昏报关暴沓编竹闭门埽轨犨鸡初弦瓷仙蹙怒打谎道定大至繁雄佛经顾讬悍骜汗牛充屋寒气刺骨烘云讬月架谎凿空践祚缴消精坚近用拒理客忤姱美掠笞鬣般理棹伦贯峍屼麦秀两岐眉面萌动青藓悫愿撒酒风色尘山高水险赏好上校誓众时宗双字税物调和条香跳萧铜靛同夥同牢托物感怀晩报帏帘卫生员啸会晓惑薤露协应