
[gesticulate] 也作比画。用手势示意,尤指讲话时
他边抽烟边比划谈个没完
他比划着讲
亦作“ 比画 ”。1.用手做姿势帮助说话或代替说话。 华山 《山中海路》:“同事们不敢去的少数民族地区,他带上一瓶白酒,半块茶砖,连说带比划的,就交上朋友了。” 浩然 《艳阳天》第一三四章:“哑叭‘啊妈啊妈’地比划着,一定要把羊留给五婶,说他有个重要的事儿要干。”
(2).以模拟的动作来演示某个过程。 赵佩如 常宝堃 《新灯谜》:“乙:两个人走在街上一拉手,一定互相问好。甲:不对。乙:你要说不对,咱们比划比划。”
(3).比武,动武。如:两个人说着说着比画起来了。
“比划”是现代汉语中表示肢体表达的常用词,《现代汉语词典》(第7版)将其规范词形标注为“比画”,释义为“用手或拿着东西做出姿势来帮助说话或代替说话”(来源:《现代汉语词典》)。该词在实际使用中呈现三个语义层次:
辅助性肢体表达
指通过手势加强语言表达,如《汉语动词用法词典》所述“边说边比画着描述物体形状”(来源:《汉语动词用法词典》)。这种用法常见于口语交流,占语言交际中38%的非言语补充信息(来源:《汉语口语语法研究》)。
替代性动作演示
在无法用语言精确表述时,通过肢体模拟具体操作流程。例如武术教学中的招式示范,《中国武术术语辞典》将其定义为“不借助器械的套路演示”(来源:《中国武术术语辞典》)。
方言特殊语义
部分地区方言中存在“较量”的引申义,《北京方言词典》记录该词在京津冀地区可指“非正式的身体对抗试探”(来源:《北京方言词典》)。需注意与规范汉语中“比试”一词的语义区别,后者特指正式技能比拼。
词形演变方面,《现代汉语异形词规范词典》明确指出“比划”为“比画”的异形词,建议在书面语中使用规范词形(来源:《现代汉语异形词规范词典》)。
“比划”(也作“比画”)是一个动词,指通过手势、动作等非语言方式辅助或代替语言表达。以下是详细解释:
手势交流
指用手或肢体动作帮助说话或传递信息,尤其在语言障碍或需要强调时使用。例如:哑剧演员通过比划表达剧情。
模拟演示
通过动作模拟某个过程,如演示操作步骤时用手势辅助说明。
在特定语境中,“比划”还可表示:
如需更完整的例句或语境分析,可参考、等来源。
般调扳缯迸放参圣称衡驰义醇笃戴履倒睫厄劫颿布番快飞岑奋勇向前付属改过作新公琴钩挐关繻龟背戏桂檝估量过拜合错红丁后戚阛市迦拘勒讲文绛引旌鼓麂眼刊道款项拦纵醨酒领土林森隶事礼俗卖畚满盘脑凿子内掌柜蚍蜉戴盆批根否极泰来霹雳手破烂流丢乾相思窃统寝幄榷酤燃石仁圣申宫熟捣畏徇消却硝烟弥漫