堪可的意思、堪可的详细解释
堪可的解释
(1).犹适合。 宋 司马光 《与吴丞相书》:“ 光 愚戇迂僻,自知於世无所堪可,以是退伏散地,苟窃微禄,以庇身保家而已。”
(2).正好;正可以。 元 关汉卿 《裴度还带》第三折:“先生,好,好,好,堪可贫僧备斋,看有是么人来。” 元 无名氏 《赤壁赋》第三折:“学士你看,风清月白,景物稀奇,堪可赏玩也。” 元 无名氏 《飞刀对箭》第一折:“依着妾身説呵,可以待时守分,耕种为活,堪可度日,侍奉一双父母。”
词语分解
- 堪的解释 堪 ā 能,可以,足以:不堪设想。堪当重任。堪以告慰。 忍受,能支持:难堪。不堪一击。狼狈不堪。疲惫不堪。 笔画数:; 部首:土; 笔顺编号:
- 可的解释 可 ě 允许:许可。认可。宁可。 能够:可见。可能。可以。不可思议。 值得,认为:可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。 适合:可身。可口。可体。 尽,满:可劲儿干。 大约:年可二十。“潭中鱼可百许
专业解析
“堪可”是一个文言色彩较浓的汉语词汇,在现代汉语中使用频率不高,但在特定语境或仿古表达中仍会出现。其核心含义表示勉强可以、尚可、还能够,常带有一种让步、勉强或评价的意味。以下是其详细解释:
-
基本释义与语义特征:
- 堪:本义指地面突起处,引申为能够、可以承受、胜任之意。
- 可:表示可以、能够、允许。
- 堪可:二字连用,构成一个复合副词(或能愿动词短语),强调在某种标准或条件下,虽然可能不是最理想或很充分,但基本达到要求或勉强能够接受/做到。它隐含了“虽然不足,但尚能应付”或“评价为尚可”的意思。
- 语义侧重:强调“勉强达到底线”或“评价为尚可”,而非积极的肯定或高度的赞赏。
-
语法功能与常见用法:
- 作状语修饰动词:这是最常见的用法,表示动作行为勉强能够进行或实现。
- 例:此计堪可一试。(这个计策勉强可以试一试。)
- 例:他的能力堪可胜任此职。(他的能力勉强能够担任这个职位。)
- 作谓语,表示评价:直接对事物或情况进行评价,意为“尚可”、“还算可以”。
- 例:这幅画作,技艺堪可。(这幅画,技艺还算可以。)
- 例:此地风景堪可一观。(这里的风景尚可一看。)
- 常与表示尝试、短暂行为的词连用:如“一试”、“一用”、“一观”、“暂用”等,凸显其“勉强够用”或“暂时可用”的意味。
-
与现代常用词的区别:
- “可以”:中性词,表示允许或能力足够,不带有“勉强”的意味。
- “还行”/“尚可”:现代口语中更常用的评价词,意思与“堪可”作谓语时相近,但“堪可”的文言色彩更浓。
- “勉强可以”:是现代汉语中对“堪可”最直接的对应解释,清晰地表达了其核心含义。
-
现代使用场景:
- 主要出现在书面语、文学创作(尤其是历史题材或仿古风格)、成语或固定表达中。
- 在日常口语中,通常被“还行”、“还可以”、“勉强可以”等替代。
权威来源参考:
- 《汉语大词典》(罗竹风主编):对“堪”和“可”分别有详细释义,并收录了“堪可”作为词条,释义为“犹可以;能”。该词典是汉语词汇研究的权威工具书。 [来源:汉语大词典出版社]
- 《古代汉语词典》(商务印书馆):在解释“堪”字时,会列出其“可以、能够”的义项,并可能提及“堪可”的复合用法。该词典是学习研究古代汉语的重要参考。 [来源:商务印书馆]
- 《现代汉语词典》(商务印书馆):虽然可能未直接收录“堪可”作为独立词条(因其文言色彩),但在解释“堪”时,会明确其“可;能”的义项(如“堪当重任”、“不堪设想”),这为理解“堪可”提供了基础。该词典是现代汉语规范使用的权威标准。 [来源:商务印书馆]
“堪可”是一个带有文言色彩的词汇,意为“勉强可以”、“尚可”、“还能够”,强调在特定条件下基本达到最低要求或做出尚可的评价,常用于书面语或特定语境中。
网络扩展解释
“堪可”是一个古汉语词汇,现代使用较少,其含义主要包含以下两个层面:
1.适合;能够
- 解释:表示事物或行为符合某种条件或要求,带有“可以胜任”“值得”的意味。
- 例句:
宋·司马光《与吴丞相书》:“光愚戇迂僻,自知於世无所堪可,以是退伏散地……”
(这里司马光自谦能力不足,无法适应世俗事务。)
2.正好;恰好
- 解释:强调时间、情境的恰如其分,可理解为“正合适”“刚好可以”。
- 例句:
元·关汉卿《裴度还带》第三折:“先生,堪可贫僧备斋……”
(此处指“正好可以准备斋饭”);
元·无名氏《赤壁赋》第三折:“风清月白,景物稀奇,堪可赏玩也。”
(描述景色宜人,正适合欣赏。)
补充说明
- 语境差异:两种含义需结合上下文判断。如司马光的例句侧重“适合”,而元曲用例更偏向“正好”。
- 现代使用:该词在现代汉语中已不常见,多用于文学或仿古表达。近义词可参考“适宜”“恰好”等。
如需进一步探究,可查看(沪江词典)或(古文献用例)的来源信息。
别人正在浏览...
帮冬办治变场必不得已鼻饮藏埋惨伤长安道唱言赤龙綢绎舛文蹉跎日月倒抹刀鸭多产鹅笙瓜畴观试汉语暠暠皇甫搅刺街心公园巨桥扣浪连塍陇塞龙足岷岭慕恋盘联劈面强蛮起骒情郎羣蚁附膻劬勤穣川戎羯柔情蜜意苫次讪铄贳过受激辐射水麝睡味算道瘫痪贪贱同舍生吐字枉曲猥催文明戏文弱污染源咸虀携掣心不应口