
[bestow favors;vouchsafe] 旧称给予别人宽恕或恩惠
上帝,开恩吧,保佑我们今日无罪
广施恩惠,给予宽恕。《梁书·武帝纪中》:“凡天下之民,有流移他境,在 天监 十七年正月一日以前,可开恩半岁,悉听还本,蠲课三年。”《红楼梦》第七二回:“前日太太见 彩霞 大了,二则又多病多灾的,因此开恩,打发他出去了。” 张天翼 《万仞约》三:“那女人求他开恩,她甘愿出几个钱。”
开恩是汉语中表示施予恩惠或宽恕的动词,其核心含义为上位者或权威方出于仁慈解除惩罚或给予特殊优待。该词由"开"(开启、施予)与"恩"(恩惠)构成动宾结构,常见于请求宽恕的语境。
词义解析包含三个维度:
历史渊源可追溯至明清白话小说,例如《红楼梦》第四十四回"求太太开恩饶他这次",反映古代社会通过恩赦制度调节阶级矛盾的社会背景。佛教典籍中"佛祖开恩"等表述则展现宗教文化对汉语词汇的渗透。
现代用法需注意两点限制:
近义词包含"宽恕""赦免",反义词则有"严惩""究责"。此词至今保留着礼仪性请求功能,常见于司法调解、职场纠错等正式场合。
“开恩”是一个汉语词汇,通常用于请求他人给予宽恕或施与恩惠。以下是详细解释:
核心定义
指在他人犯错或需要帮助时,给予宽容、赦免或特殊照顾。常见于上下级、尊卑关系中的恳求场景,如《儒林外史》中“求严老爷开恩”。
词源与结构
请求宽恕
多用于犯错后恳求对方原谅,如《红楼梦》中贾蓉求王熙凤:“只求婶娘开恩罢!”。
施与恩惠
也可指主动给予帮助,如《梁书》中“开恩半岁,悉听还本”。
近义词:宽恕、赦免、体恤;反义词:严惩、追究。
如需进一步了解,可参考《汉语大词典》或古典文学作品中的用例。
按扣班禄班妾辞辇北越迸散逞快澄雪齿如含贝撮科打鬨代培大政方针镫仗得意扬扬地境定策定张车敦礼敦贞風聲鶴唳惯渎古风还到骇人闻见和头候骑皇武华显加食忌惮惊靁浚恒可感苦悰愧勗狼飡虎咽寥窙凌逼落帐满处眉匠鸣条之事鸣冤叫屈恼乱狍子期货交易情伤倾吐衷肠啓体迄至热烫烫塞表生籍生平涉学竖立韬蓄替违隤祉沃美歇和