[breathing out his soul] 完全吐露出内心的真实思想或心理状态
"倾吐衷肠"是汉语中表达情感交流的典型短语，由"倾吐"与"衷肠"两个核心词素构成。《现代汉语词典》（商务印书馆，第7版）将其定义为：将内心深处的真实情感毫无保留地诉说。其中"倾吐"源自"倾倒而出"的意象，喻指情感如水流般奔涌而出；"衷肠"中的"衷"本指贴身内衣，引申为内心最隐秘的思绪，"肠"则借代人体最柔软的内脏，共同构成内心情感的物质化隐喻。
该短语最早见于明代戏曲文本，如汤显祖《牡丹亭》中"待把衷肠倾吐，又恐母亲严督"的唱词，展现古代文人对内心世界外化表达的审美追求。现代汉语中多用于描述亲密关系间的深度交流，如《汉语成语考释词典》（商务印书馆）指出其常出现在书信体文学或心理描写场景，带有破除心理隔阂、建立信任关系的语义特征。
在语法应用层面，该短语属于动宾结构，常作谓语成分。中国社科院语言研究所《现代汉语语法信息词典》标注其搭配特征时强调：主语多为人称代词，宾语常接"心声""情感"等抽象名词，如"她终于向挚友倾吐衷肠"。相较于近义词"倾诉心事"，该短语更强调情感的真挚性与完整性，多用于郑重场合的深度沟通。
“倾吐衷肠”是一个动宾结构的成语，以下是其详细解释：
基本含义
指完全吐露内心的真实思想或心理状态，常用于形容毫无保留地表达情感或想法。该词强调坦诚与真挚，多用于亲密或信任的交流场景。
注音与结构
用法与示例
在句子中可作谓语、宾语、定语，例如：
出处与文化背景
部分资料提及该成语可能源自传统戏曲《荔镜记》，反映了中国古典文化中对情感表达的含蓄与深刻性。
相关拓展
如需更全面的例句或用法分析，可参考权威词典或文学作品。
拜疏白帻包乾不便布写材铺称寃楚姬翠钿诞淫得体对打芳洌风示伏刃辅时黼珽寡便宜孤累国防军古异画册寰区划然羁仆轲思劳燕棱大连鶣龙矩煤赭麪包车母兄攀送澎澎片红歉人樵头鲭鳀清员祇树园柔远怀迩如坐云雾赏豫生申沈穆市朝释迦牟尼收帘搜田素刃逃避田积脱羽帷帽温给呜虖稀空