
(1) [can not see eye to eye;not get along well]∶彼此意见不投合。亦指争执之事
闹别扭
(2) [not smooth;awkward]∶说话、作文不通顺、不流利
这段文章很别扭
(3) [uneasy]∶因不适而引起身体上不舒服的
他刚学骑马时,全身都感到很别扭
(4) [difficult]∶不顺心;不顺手
刚来牧区的时候,生活上感到有点别扭
(5) [ornery]∶执拗的
他总是那股子别扭的脾气
(6) [reserved]∶拘谨
她在生人面前总觉得别扭
(7) [difficult to deal with]∶难对付
这个人真别扭
(1).不顺心;执拗,难对付。 ********* 《飞毛腿》:“我说 飞毛腿 那小子也真够别扭,管保是拉了半天车得半天歇着。” 曹禺 《日出》第一幕:“你这个人!还是跟从前一样地别扭,简直是没有办法。” 张天翼 《畸人集·菩萨的威力》:“那些田油子虽然别扭,一进屋来可也对 施真人 作了个揖。”
(2).意见不相投。 欧阳予倩 《桃花扇》第二幕:“你尽量跟我闹别扭,你到底想怎么样?”
(3).谓说话、作文等不通顺;不流畅。 郭小川 《谈诗》:“你的诗句虽不是很别扭,但也不算什么流畅。”
(4).拘谨;难为情。 老舍 《柳屯的》:“在她的面前,我也不怎么觉着别扭。”《花城》1981年第5期:“他老拉着我的手呵,弄得我可真别扭。”
(1).彼此意见不投合。亦指争执之事。《孽海花》第二六回:“我説这句话,彷彿有意和 陆大人 别扭似的。” 刘心武 《************》:“我怎么敢跟大明星闹别扭哟!” 高云览 《小城春秋》第二十章:“ 四敏 把 秀苇 跟 剑平 这两天闹的别扭也说给 李悦 听。”
(2).执拗。 老舍 《骆驼祥子》五:“大家虽找不出 祥子 的毛病,但是以他那股子干倔的劲儿,他们多少以为他不大合群,别扭。” 陈学昭 《工作着是美丽的》二三:“她总是用那么别扭的脾气来对他和他的家人。”
(3).不顺心;不顺手。 老舍 《龙须沟》第三幕:“我不应当因为自己的别扭,就拦住你们的高兴!”《光明日报》1983.5.7:“可我总不大理解,表演起来总觉得别扭。”
(4).说话作文不通顺、不流利。 郭小川 《谈诗》:“你的诗句虽不是很别扭,但也不算什么流畅。”
(5).拘谨;难为情。 老舍 《柳屯的》:“在她的面前,我也不怎么觉着别扭。”《花城》1981年第5期:“他老拉着我的手呵,弄得我可真别扭。”
"别扭"的汉语词典释义详解
"别扭"(biè niu)是一个常见的汉语形容词,其含义丰富,需结合语境理解。根据权威汉语词典及语言研究,其核心释义可归纳为以下四类:
不顺心、不顺畅
指事物发展或人际关系不协调、令人不适。
例:他俩最近闹别扭,见面都不说话。
来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆。
性格执拗、难相处
形容人固执、不随和,行为方式令人难以接受。
例:这人脾气别扭,总爱唱反调。
来源:《汉语大词典》,汉语大词典出版社。
文字或表达不通顺
指语言、文章生硬晦涩,逻辑不连贯。
例:句子写得别扭,需要重新润色。
来源:吕叔湘《现代汉语八百词》,商务印书馆。
动作或形态不自然
强调肢体动作僵硬、姿态不协调。
例:他跳舞时手脚别扭,显得很紧张。
来源:《现代汉语规范词典》,外语教学与研究出版社。
"别扭"兼具描述客观事物阻碍与主观情绪不适的双重功能,其使用需紧扣"不顺"的核心语义,具体含义随语境动态变化。
“别扭”是一个汉语词汇,读音为biè niu,其含义较为丰富,常见解释如下:
不顺心、难对付
指事物或人的行为让人感到不自在、不顺手,例如生活不适应或遇到棘手问题。
例句:闻一多在《飞毛腿》中提到“飞毛腿那小子也真够别扭”,形容对方性格执拗难相处。
意见不投合
表示人与人之间因观点冲突产生争执,关系不融洽。
例句:“这两天小两口闹别扭,谁也不理谁。”
语言或文字不通顺
描述说话、写作时表达生硬或不流畅的状态。
例句:“这句话读起来有点别扭。”
该词源于方言,本义指物体弯曲,后逐渐引申为心理或行为上的不协调状态()。在不同语境中需结合具体场景理解,例如“别扭的脾气”强调性格执拗,“写作别扭”则侧重表达不畅。
鳌极百花王半桌杯珓鄙矮不妙倡戏嘲诮朝贤吹灯出一头翠旌風口浪尖奉邑服斩干电池桂子好声好气宏廓藿蠋军刑块规酷惨乐饥勒姐连袵黎旭罗绷满引邈邈秘而不泄米粉肉愍怜木鲸脑胀怒行叛附劈历铅罐椠人认屐唼食涉海登山圣慈慴惴松垮素飙台家体操铜漏同盟国推许望尘奔北未来派谓项乌鹊戏倡息夫