(1) [blow out a lamp]∶把灯火吹灭
(2) [***] 〈方〉∶指人死
去年一场病,差点儿吹灯
(3) [defeat] 〈方〉∶事情失败(含戏谑意)
(1).熄灯。 南朝 梁 邓铿 《月夜闺中》诗：“开幃伤隻凤，吹灯惜落花。” 唐 杜甫 《移居公6*安山馆》诗：“山鬼吹灯灭，厨人语夜阑。” 孔厥 袁静 《新儿女英雄传》第五回：“要媳妇儿干什么？点灯，说话儿；吹灯，作伴儿。”
(2).点灯。 唐 韩愈 《秋怀》诗之八：“空堂黄昏暮，我坐默不言，童子自外至，吹灯当我前。” 宋 叶适 《戴夫人墓志铭》：“夫人吹灯起，检料内外，復治具如昨日矣。” 清 黄宗羲 《张节母叶孺人墓志铭》：“鸡初号而起，不復吹灯，暗中櫛髮。”
(3).比喻人已死，或事情完结，或交情破裂。 刘半农 《拟似曲》二：“不都是他6*妈6*的两条腿儿一挺就吹勒灯勒吗！” 老舍 《赵子曰》第十九：“我要利用她！现在呢，我们又吹了灯，你没听见我说要枪毙那个 魏老头子 吗！”《新民晚报》1984.2.9：“大姑娘往往有个‘理想条件’，每逢对方‘不够理想’，就吹灯，这不大好。”
关注词典网微信公众号：词典网，回复:吹灯汉语 快速查询。
吹灯的汉语释义与用法解析
一、字面含义
“吹灯”一词由动词“吹”与名词“灯”构成，字面指用口吹气熄灭灯火的动作。这一行为在古代及现代日常生活中常见，例如睡前熄灭油灯或蜡烛。该词最早见于清代文献，如《红楼梦》中描述“袭人吹灯”的场景。
二、比喻义与引申义
“吹灯”在口语中常比喻事情失败或计划中途终止，例如：“项目资金不足，最后只能吹灯。”此用法源于灯火熄灭后陷入黑暗的意象，引申为希望破灭。
在方言中可指人际关系断绝，如“他俩因为误会彻底吹灯了”。此义项被收录于《现代汉语方言大词典》，体现其口语化特征。
三、方言与特殊用法
部分北方地区（如东北方言）中，“吹灯”暗指死亡，含诙谐或避讳色彩。例如：“老爷子去年吹灯了。”此用法需结合语境理解，避免歧义。
四、文化关联
“吹灯”与民俗文化相关，如传统丧葬仪式中吹灭长明灯象征生命终结。这一文化背景强化了词语的象征意义，相关记载可见于《中国民俗大观》。
参考资料
“吹灯”是一个汉语词汇，具有多重含义，具体解释如下：
该词在方言中使用频率较高（如北方地区），且多带口语化色彩。需注意语境，避免歧义。
提示：以上内容综合了词典释义及文学作品用例，如需更详细出处，（搜狗百科）、（沪江词典）等来源。
安打白菘半老徐娘宝宝报童笨货标悟采荣车轱辘出门子寸介磋切电动机电光顿开茅塞笃耨佛证高石恭承共川鼻饮诟毁汩丧合击圈宏迈缓嚲奸谄见难坚硬结客惊烽景铄击托疾怨款叩揽镜论駮马背船脣瞑然目子钱内阁鸟鼠破击抢案强涩弃过图新倾陷全生上等世谈顺阴甜嘴蜜舌透光土崩土调诬蔑相烦先是遐戎遐禩遐筭