鳖咳的意思、鳖咳的详细解释
鳖咳的解释
亦作“鱉欬”。比喻言语不清,意思难明。 汉 焦赣 《易林·贲之旅》:“猾丑如诚,前后相违,言如鳖咳,语不可知。” 清 王夫之 《薑斋诗话》卷三:“﹝ 洪伯修 ﹞赋诗六章,寄意弘远,视 唐 人‘榜前潜下泪,众里却嫌身’,如鳖欬耳。”
词语分解
- 鳖的解释 鳖 (鱉) ē 爬行动物,生活在水中,形状像龟,背甲上有软皮,无纹。肉可食,甲可入药。亦称“甲鱼”、“团鱼”;有的地区称“鼋”;俗称“王八”。 笔画数:; 部首:鱼; 笔顺编号:
- 咳的解释 咳 é 〔咳嗽〕呼吸器官受刺激而引起一种反射作用。把吸入的气急急呼出,同时发声,能清除呼吸道中的异物或痰,亦是某些病的症状。 咳 ā 叹息:咳声叹气。 叹词,表示惋惜或后悔:又表示招呼人,提醒人注意
专业解析
"鳖咳"是一个较为生僻的汉语词汇,其含义和使用具有特定的语境和地域色彩。以下从汉语词典角度对其详细解释:
一、 基本词义
"鳖咳"的字面意思是指鳖(甲鱼)发出的咳嗽声。由于鳖是水生爬行动物,其发声方式与人或陆生动物不同,因此该词常被用来比喻:
- 声音低闷、嘶哑或断断续续的咳嗽声:形容咳嗽声音不响亮、不畅快,带有压抑感或痰音重。
- 咳嗽时发出的怪异或令人不适的声音:强调咳嗽声的异常或难听。
- 形容人因身体不适或气息不畅而发出的类似声音:有时也引申用于形容人说话声音低沉、含混不清或气息短促时的状态。
二、 词源与用法
该词属于方言词汇或古语遗存,在现代汉语普通话中已极少使用,主要出现在一些方言区或特定文学作品中(如明清小说、笔记)用于描绘场景或人物状态。
- 方言背景:在部分地区的方言(如某些吴语、江淮官话区域)中可能仍有保留,用以形容特定的咳嗽声。
- 文学修辞:在古典白话小说或笔记中,作者有时会用"鳖咳"来生动刻画人物的病态、衰老或狼狈状态,带有一定的形象性和诙谐(甚至贬义)色彩。例如,形容一个老病之人或气息奄奄者发出的咳嗽声。
三、 地域分布
"鳖咳"的使用具有明显的地域局限性,主要在中国南方部分地区(如江苏、浙江、上海等地的部分方言点)的老年人口语或特定语境下偶有出现,在普通话和大部分北方方言中几乎不用。
四、 权威参考来源
- 《汉语大词典》:作为收录汉语词汇最全的权威词典之一,《汉语大词典》对"鳖咳"一词有收录和释义。其解释侧重于"形容咳嗽声低哑"(释义大意)。来源:汉语大词典出版社,1990年出版。 (注:此书为大型工具书,无在线免费全文链接,可在图书馆查阅或通过专业数据库如"汉典"等平台的部分引述了解)。
- 方言研究文献:在记录和研究相关方言(如吴语、江淮官话)的学术著作或方言词典中,可能会提及"鳖咳"作为方言词汇的存在和具体用法。例如:
- 《现代汉语方言大词典》(综合本):李荣主编,江苏教育出版社,2002年。该书汇集了全国主要方言点的词汇,在相关方言分卷中可能收录此词。
- 地方性方言志或研究论文:如研究苏州话、上海话、扬州话等的专著或论文中,若涉及拟声词或特殊病症描述词汇,可能包含"鳖咳"。
- 古典文学作品实例:虽然直接检索"鳖咳"的用例较难,但在一些明清小说(如《醒世姻缘传》、《何典》等风格较为俚俗或写实的作品)中,能找到使用类似词汇或手法描述咳嗽声的例子,可作为理解其用法的旁证。来源:相关古籍的通行整理本(如中华书局、上海古籍出版社版本)。
网络扩展解释
“鳖咳”是一个具有多重含义的词汇,具体解释需结合语境和来源:
一、古籍中的本义(权威解释)
-
基本含义
比喻言语含糊不清、难以理解,常见于古代文献。如汉代焦赣《易林·贲之旅》提到“言如鳖咳,语不可知”,清代王夫之《薑斋诗话》也引用此词形容诗文晦涩难懂。
-
词源与用法
原写作“鱉欬”,属贬义用法,多用于批评表达不清晰或逻辑混乱的言论或文字。
二、现代可能的引申义(需谨慎参考)
-
声音嘶哑的形容
部分现代资料(如)将其解释为“声音低沉、嘶哑,类似鳖叫”,可能为方言或特定语境下的引申,但缺乏权威文献佐证。
-
网络流行语的误用
极低权威来源提到“鳖咳”是“拜托”的谐音梗,用于幽默表达请求。此用法尚未被广泛认可,建议结合具体语境判断。
三、使用建议
- 学术或正式场景:优先采用古籍中的本义,注意引用经典例证。
- 日常交流:若遇网络谐音梗,需确认对方语境,避免混淆。
如需进一步考证,可查阅《汉语大词典》或《古代汉语词典》等权威辞书。
别人正在浏览...
白鼻办装报説不得已而为之蚕精参注晨事抽鼻子创汇刺手傣历打磨旋德垣宫电游叠次翻陈出新仿纸凤冠霞帔覆翻芙蓉并蒂乖硋悍犷笏床吉丁当羁旅之臣九江八河久系脊柱慨恨刻刀老子长孙貍别鲁中叟慢炮没三没四民器貊槃牧户齧厀凝明幈宫钱井经商轻霭荣燕肉干肉馅三大士生祠湜湜兽脊收使宿兵俗耳腾黑通门图腾崇拜娃娃鱼未卜先知武夷君箫管