急转直下的意思、急转直下的详细解释
急转直下的解释
[take a sudden turn and then develop rapidly;go into precipitous decline;have rapid-five development;take a sudden turn and then develop rapidly] 事态突变,并且发展很快
局势急转直下
详细解释
(1).谓情况突然转变而很快地顺势向下发展。 梁启超 《论各国干涉中国财政之动机》:“事变之来,急转直下,其相煎迫者未知所纪极。” ********* 《物质变动与道德变动》:“第三是衰老时期,是崩颓的时代,急转直下,如丸滚坡。” 茅盾 《子夜》十七:“时局到底怎样,各人各看法!也许会急转直下。”
(2).谓顺势立刻转变话题。 巴金 《春天里的秋天》三:“‘那么我们一块儿去看 瑢 吧。’我急转直下地说到本题。” 周立波 《山乡巨变》上一:“‘你入了互助组吗?’ 邓秀梅 急转直下,有意地把谈话引到她感兴趣的题目上来。”
词语分解
- 急转的解释 突然转身;突然改变方向急转向门
- 直下的解释 .径直趋赴。《晋书·陶回传》:“ 峻 知 石头 有重戍,不敢直下,必向 小丹阳 南道步来,宜伏兵要之,可一战而擒。”.谓径直实行下去。《朱子全书·孟子一》:“ 孟子 见人,即道性善,称 尧 舜 ,此
专业解析
"急转直下"是一个常用的汉语成语,形容形势、情况、剧情等突然发生急剧的变化,并且朝着不利或出人意料的方向迅速发展。
详细解释如下:
-
基本含义:
- "急转": 指急速地转变、改变方向或态势。强调变化发生得非常突然、迅速,没有缓冲或过渡。
- "直下": 指径直向下发展、低落或恶化。常带有趋势急遽下滑、情况急遽变坏的意味。
- 整体含义: 将两部分结合起来,"急转直下"形象地描绘了某种情形(如局势、病情、谈判、比赛、心情等)在短时间内发生180度的陡转,从原来的状态(通常是平稳、良好或僵持)突然变得糟糕、不利或急遽恶化,且这种恶化趋势持续且明显。
-
结构分析(比喻义):
这个成语常借用物体(如车辆、水流、山路)急速转弯并陡然下降的物理景象,来比喻抽象事物发展态势的突变。它生动地传达了变化之快、转折之陡、趋势之不利。
-
使用场景:
- 形容局势变化:例如,“谈判陷入僵局后,形势急转直下,最终破裂。”(参考来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆,2016年,第589页)
- 形容病情发展:例如,“手术后病人情况一度稳定,但不久便急转直下。”(参考来源:《汉语大词典》(普及本),汉语大词典出版社,2000年,第1285页)
- 形容比赛进程:例如,“主队上半场领先两球,下半场却因红牌罚下一人而急转直下,最终被逆转。”
- 形容经济状况:例如,“受金融危机影响,该国经济急转直下,失业率飙升。”
- 形容故事情节:例如,“小说前半段温馨平和,后半段情节急转直下,充满悲剧色彩。”
-
近义词:
- 风云突变
- 急转直下
- 急转直下
- 江河日下 (侧重于持续下滑的趋势,不一定强调“突然”)
- 一落千丈 (侧重于程度落差大,也常包含突然性)
“急转直下”的核心在于强调变化的突发性、急剧性和趋势的不利性、下滑性。它是一个描述事态发生戏剧性、负面转折的常用成语。
网络扩展解释
“急转直下”是一个汉语成语,其含义和用法可综合权威来源解释如下:
基本释义
- 拼音:jí zhuǎn zhí xià
- 字面义:形势、剧情或文笔等突然发生转折,并迅速朝新的方向发展。
- 引申义:形容事态突变且快速演变,常指向不利或不可控的局面。
出处与典故
-
历史文献:
- 清代梁启超在《论各国干涉中国财政之动机》中首次使用该词:“事变之来,急转直下,其相煎迫者未知所纪极。”
- 现代作家茅盾在《子夜》中提到:“时局到底怎样,各人各看法!也许会急转直下。”
-
经典用例:
- 叶剑英在《伟大的战略决战》中以辽沈战役为例,说明战局因胜利而“急转直下”,缩短了战争进程。
用法与场景
-
语法结构:
- 联合式成语,多作谓语或定语,修饰形势、剧情等抽象概念。
- 例句:谈判陷入僵局后,双方关系急转直下。
-
适用语境:
- 原指形势突变(如战局、经济),后扩展至日常对话中的话题转换(如巴金《春天里的秋天》中“急转直下”提及关键问题)。
补充说明
- 近义词:风云突变、急转而下
- 反义词:循序渐进、波澜不惊
- 英文翻译:take a sudden turn and develop rapidly(强调突变与快速演变)
该成语既可描述宏观局势的突变(如历史事件),也可用于微观的对话或叙事转折,核心在于“突然转折”和“快速发展”的双重含义。如需更多例句或历史背景,可参考《汉典》或知网百科。
别人正在浏览...
百法报话陛兵兵书惨澹草鸡谗子陈白成康池鱼笼鸟崇文院抽泣春菇登成琱槃凋疎叼唆钉鞾薾弱繁充分床同梦分絃根株附丽官山海轨则国相豪诞简恣骄崇棘丛几殆解雇警抑蠲烝拘押所空陇礼辟倮裎媒妈妈摩顶至足闹九垓聘君谱氏潜谋前岁仁义礼智神情自若试官石花识时达变收华恕宥套种挺正为渊驱鱼﹐为丛驱雀温诏下马作威乡域显王写字楼