即夜的意思、即夜的详细解释

即夜的解释

当夜。《汉书·高帝纪上》：“ 项伯 许诺，即夜復去。”《后汉书·宦者传·孙程》：“ 镇 引劒击 景 墯车，左右以戟叉其匈，遂禽之，送廷尉狱，即夜死。”

词语分解

• 即的解释 即 í 就是：知识即力量。 当时或当地：即日。即刻。即席。即景。在即。即兴（宯 ）。 就，便：黎明即起。 假如，倘若：即使。即便（刵 ）。即或。即令。 靠近：不即不离。 到，开始从事：即位。 便就离
• 夜的解释 夜 è 天黑的时间，与“日”或“昼”相对：夜晚。日日夜夜。夜阑（夜将尽时）。夜盲。夜幕。夜宵。夜话。夜袭。夜行（妌 ）。夜战。 日昼 笔画数：； 部首：夕； 笔顺编号：

专业解析

"即夜"是一个文言色彩较浓的汉语词汇，其核心含义是“当夜”、“就在当天夜里”，强调动作或事件发生在所指的那一夜之内，具有时间上的即时性和紧急性。以下是详细解释：

一、字义解析

1. “即”：
   • 本义为“就食”（靠近食物），引申为“靠近”、“接近”、“立即”、“当下”之意。此处取其“当下”、“就在（某时）”的含义，表示时间上的即刻性。
2. “夜”：
   • 指从天黑到天亮的一段时间，即夜晚。
3. “即夜”组合：
   • 直译为“就在（这个）夜晚”，强调所指事件或行动发生在说话时所提及的那个夜晚，不拖延至次日。

二、词义与用法

1. 核心词义：

   • 当夜；就在当天夜里。指事情在提及的那一夜随即发生或完成。
   • 示例：

     “接到密令后，他即夜启程。”

     （意为：接到密令的当天夜里，他就立刻出发了。）

2. 语境特征：

   • 时间紧迫性：常隐含行动迅速、刻不容缓的意味，多用于叙述紧急事务或果断行动。
   • 文言书面语：现代汉语口语中较少使用，多见于仿古文体、历史叙述或文学作品中。

三、权威辞书释义

1. 《汉语大词典》：

   即夜：当夜。

   例证引《南史·王僧辩传》：“帝即夜步至西苑。”

   （释义指明“即夜”表示“当夜”，并引用史书例证佐证用法。）

2. 《古代汉语词典》：

   即：副词，表示动作在短时间内发生，相当于“立即”“马上”。

   即夜：当夜，强调行动不隔日。

   （通过拆分字义强化对复合词的理解。）

四、文献例证

1. 史书用例：

   《资治通鉴·唐纪》：“（李）愬即夜帅兵突入蔡州。”

   （描述李愬在当夜即刻率军奇袭蔡州，凸显军事行动的突然性。）

2. 文学用例：

   白居易《答刘禹锡诗》：“即夜禅应停，开帘望月明。”

   （诗中“即夜”指“当夜”，传递出诗人当下的心境与行动。）

五、现代使用建议

在现代汉语中，“即夜”主要用于历史叙述、仿古文学或特定书面语境中，以增强文言的简练感与历史氛围。日常表达可替换为“当夜”“当晚立即”等更口语化的表述。

参考文献

1. 《汉语大词典》（第二版），上海辞书出版社，2021年。
2. 《古代汉语词典》，商务印书馆，2014年。
3. 《资治通鉴》（中华书局点校本）。
4. 《全唐诗》（中华书局整理本）。

网络扩展解释

“即夜”是一个文言词汇，现代汉语中使用较少，以下为详细解释：

一、基本释义 拼音：jí yè
含义：指“当夜”，即事情发生的当天晚上。

二、古籍出处

1. 《汉书·高帝纪上》：“项伯许诺，即夜复去”，描述项伯在鸿门宴后连夜离开的史实。
2. 《后汉书·宦者传·孙程》：“送廷尉狱，即夜死”，记载孙程被逮捕后当夜死亡的经过。

三、现代用法与例句 现代多见于历史文献或仿古语境，例如：

• 古汉语研究：“即夜”常与突发、紧急事件关联，如“即夜驰援”。
• 仿古创作：“未卜即夜是阴晴”等诗句化用（出自的造句）。

四、使用特点

• 语境：多用于书面语，强调时间紧迫性。
• 搭配：常接动词，如“即夜出发”“即夜处理”。
• 对比：现代类似表达有“当晚”“当夜”，但“即夜”更具文言色彩。

提示：若需更多古籍例证或相关词汇解析，可参考《汉语大词典》等权威辞书。

别人正在浏览...

磅礚班迓八音匣鞭警表演艺术逼面不节布饶采光策官茶饭无心长廊雠伪蹴圆德守地纪锻铁匎刍風華正茂奉祭风姿绰约福将覆蕉寻鹿襆巾耿耿挂不住雚菌孤零零汗马之功汗溶溶怀山襄陵剪切交酬嗟来之食金蝉计警快静翳谨阅鴂舌歁窦看家戏肯酒赉赏媢克密约偷期排扺迁补前席气逆穷登散施树薯陶居士铜山鉄壁偷风土木工程图写晩莫无辩小鱼