寄鴈传书的意思、寄鴈传书的详细解释

寄鴈传书的解释

谓传递书信。宋黄庭坚 《寄黄几复》诗：“我居北海君南海，寄鴈传书谢不能。”

寄的解释寄 ì 托付：寄托。寄存。寄情。寄怀。寄意。依靠，依附：寄居。寄食。寄生虫。托人传送，特指由邮局传递：寄信。寄钱。认的亲属：寄父。寄母。寄子。笔画数：；部首：宀；笔顺编号：
传书的解释 .谓使书籍流传于世。《庄子·天道》：“意之所随者，不可以言传也，而世因贵言传书。”.指抄写或刻印书籍。宋陆游《老学庵笔记》卷二：“ 刘韶美在都下累年，不以家行，得俸专以传书。书必三本，虽数百

“寄鴈传书”是“寄雁传书”的异体写法，其中“鴈”为“雁”的异体字。这一成语源自古代传说，指通过大雁传递书信，表达远距离信息传递或寄托思念之意。据《汉语大词典》记载，“雁书”一词最早见于《汉书·苏武传》，苏武以帛书系于雁足，向汉朝传递讯息，后演变为典故。

从构词角度分析：“寄”为托付、传递，“雁”指候鸟大雁，“传书”即传递书信。古人认为大雁具有迁徙规律和忠诚习性，故赋予其信使象征。唐代诗人王勃《采莲曲》中“不惜西津交佩解，还羞北海雁书迟”即用此意象表达相思。

该成语多用于文学创作，如宋代黄庭坚《寄黄几复》诗云“我居北海君南海，寄雁传书谢不能”，既符合格律要求，又暗含音讯难通的双关深意。现代语境中常用于形容传统通讯方式或表达深厚情谊，具备鲜明的中华文化符号特征。

“寄鴈传书”是一个源自中国古代的成语，以下是详细解释：

指通过鸿雁传递书信，比喻以特定方式传递信息或情感。其中“鴈”为“雁”的异体字，故也写作“寄雁传书”。

该成语出自宋代黄庭坚《寄黄几复》诗句：“我居北海君南海，寄鴈传书谢不能。”。古代因通信不便，人们常将书信系于鸿雁足上传递，后逐渐演变为固定表达。

如需进一步了解诗句背景或相关成语，可参考古籍或权威词典来源。